1 00:01:30,450 --> 00:01:34,920 [The Unclouded Soul] 2 00:01:35,220 --> 00:01:37,789 [Επεισόδιο 4] 3 00:01:50,120 --> 00:01:52,120 Εσύ λοιπόν είσαι ο μονάρχης όλων των δαιμόνων, 4 00:01:53,120 --> 00:01:53,789 Χονγκ Γιε; 5 00:01:54,400 --> 00:01:56,200 Εσύ ασήμαντη ανθρώπινη βοήθεια- 6 00:01:56,640 --> 00:01:59,120 δεν είσαι άξιος να φωνάζεις το όνομά μου. 7 00:02:08,699 --> 00:02:13,260 ♪ Οι επιθυμίες συσσωρεύονται πέρα από τη σιωπηλή ερημιά ♪ 8 00:02:15,680 --> 00:02:18,960 ♪ Αυτό που αξίζει πραγματικά στη ζωή λαχτάρα για; ♪ 9 00:02:22,670 --> 00:02:27,079 ♪ Στον κύκλο της μετενσάρκωσης, όλα τα όντα είναι απεριόριστα και συνηθισμένα ♪ 10 00:02:28,800 --> 00:02:32,570 ♪ Πώς μπορεί κανείς να κρίνει τους δαίμονες και φαντάσματα από απλή εμφάνιση; ♪ 11 00:02:32,570 --> 00:02:33,130 Xiao Yao! 12 00:02:35,280 --> 00:02:39,970 ♪ Σφυρηλατείς την εμμονή σου σε βερμίζι γύρω από τα δάχτυλά σου ♪ 13 00:02:40,010 --> 00:02:40,680 Xiao Yao. 14 00:02:41,780 --> 00:02:42,240 Ξέρεις τι κάνεις; 15 00:02:42,240 --> 00:02:44,180 ♪ Διασχίζοντας δέκα χιλιάδες χρόνια να με λυτρώσει στην απέραντη ερημιά ♪ 16 00:02:44,180 --> 00:02:45,460 Καλλιεργούνται στην κοιλάδα 17 00:02:45,460 --> 00:02:46,780 και δεν έχουν καμία σχέση με το ανθρώπινο γένος. 18 00:02:46,780 --> 00:02:48,650 Γιατί πρέπει να υποφέρουν τόσο παράλογη συμφορά; 19 00:02:48,650 --> 00:02:49,270 Χωρίς να ψάχνω αιτία ή λόγο, 20 00:02:49,270 --> 00:02:50,020 ♪ Όλα τα όντα κυνηγούν τις θάλασσες της επιθυμίας, πλέκοντας δίχτυα απληστίας και μίσους ♪ 21 00:02:50,020 --> 00:02:52,180 εισέβαλες στην κοιλάδα των δαιμόνων και άρχισε μια σφαγή- 22 00:02:52,180 --> 00:02:52,660 πώς είναι αυτό διαφορετικό 23 00:02:52,660 --> 00:02:53,340 ♪ Μόνο όταν τα βάσανα είναι χαραγμένα στήλες συνειδητοποιούμε ότι είναι καρμικό φορτίο ♪ 24 00:02:53,340 --> 00:02:54,530 από τους «δαίμονες που σφάζουν τους αθώους» 25 00:02:54,530 --> 00:02:55,860 καταδικάζεις τόσο εύκολα; 26 00:02:56,180 --> 00:03:01,500 ♪ Μόνο καίγοντας την καρδιά σε στάχτη μπορεί κανείς να τελειώσει τη ματαιοδοξία στο κάρμα ♪ 27 00:03:03,110 --> 00:03:05,510 ♪ Όταν ο κόσμος γελάει με την εμμονή μου ♪ 28 00:03:06,450 --> 00:03:08,900 ♪ Μόνο εσύ μπορείς να καταλάβεις η πιο ένθερμη πίστη μου ♪ 29 00:03:08,940 --> 00:03:09,860 Σκότωσες τόσους δαίμονες, 30 00:03:09,860 --> 00:03:11,410 ♪ Αφήστε όλα τα όντα να ανθίσουν ξανά, απελευθερώνοντας από τα δεσμά της μοίρας ♪ 31 00:03:11,410 --> 00:03:14,540 συμπεριλαμβανομένων ορισμένων δευτερευόντων που μόλις είχε πάρει ανθρώπινη μορφή. 32 00:03:14,560 --> 00:03:15,410 ♪ Τελικά, δεν είναι μάταιο ♪ 33 00:03:15,410 --> 00:03:18,460 Αυτό θα πρέπει να είναι υπεραρκετό για να διεκδικήσετε αξία και ανταμοιβές. 34 00:03:18,460 --> 00:03:20,860 Τώρα, πάρτε τους ανθρώπους σας και αφήστε αυτό το μέρος. 35 00:03:21,300 --> 00:03:23,030 Δεν επιστρέφεις μαζί μας; 36 00:03:25,460 --> 00:03:26,300 Είναι δαίμονας. 37 00:03:27,460 --> 00:03:29,020 Ανήκει στο βασίλειο των δαιμόνων. 38 00:03:29,020 --> 00:03:30,480 Αλλά είσαι ξεκάθαρα άνθρωπος. 39 00:03:30,530 --> 00:03:31,030 Μέσα από τις φλέβες της κυλάει αίμα ημιδαιμόνιου. 40 00:03:31,030 --> 00:03:32,850 ♪ Στον κύκλο της μετενσάρκωσης, όλα τα όντα είναι απεριόριστα και συνηθισμένα ♪ 41 00:03:32,850 --> 00:03:34,900 Τώρα που της δίδαξα τις δαιμονικές τέχνες, 42 00:03:34,900 --> 00:03:36,500 είναι εμποτισμένη με δαιμονική ενέργεια. 43 00:03:36,500 --> 00:03:37,280 Δεν υπάρχει γυρισμός για αυτήν. 44 00:03:37,280 --> 00:03:41,820 ♪ Πώς μπορεί κανείς να κρίνει τους δαίμονες και φαντάσματα από απλή εμφάνιση; ♪ 45 00:03:50,550 --> 00:03:51,020 ♪ Κάηκε σε στάχτη, ο κόσμος απέραντος και έρημος ♪ 46 00:03:51,020 --> 00:03:52,090 Xiao Yao, πάμε! 47 00:04:02,180 --> 00:04:04,710 Κύριε μου, η καλλιέργειά σου δεν έχει αναρρώσει πλήρως ακόμα. 48 00:04:04,710 --> 00:04:06,090 Δεν έπρεπε να το αναγκάσεις όπως έκανες μόλις τώρα. 49 00:04:06,090 --> 00:04:07,180 Ήταν πολύ επικίνδυνο. 50 00:04:07,180 --> 00:04:08,180 Υπάρχει ένας κατάσκοπος. 51 00:04:10,090 --> 00:04:11,590 Πρέπει να υπάρχει κατάσκοπος. 52 00:04:13,130 --> 00:04:14,060 Τι εννοείς; 53 00:04:14,570 --> 00:04:16,170 Πώς θα μπορούσε ο Xiao Yao να είναι κατάσκοπος; 54 00:04:16,170 --> 00:04:17,010 Απλώς μας προστάτεψε 55 00:04:17,010 --> 00:04:18,250 στο Moon-Gazing Terrace. 56 00:04:18,250 --> 00:04:19,540 Τ-Τ-Ακριβώς. 57 00:04:19,660 --> 00:04:20,829 Χωρίς τον Xiao Yao, 58 00:04:20,980 --> 00:04:22,940 ίσως και να μην είχες επιβιώσει να επιστρέψει στο σπήλαιο Youning. 59 00:04:22,940 --> 00:04:23,740 Αυτό είναι σωστό. 60 00:04:24,250 --> 00:04:25,500 Είπα ότι ήταν αυτή; 61 00:04:26,010 --> 00:04:27,470 Άλλωστε το είδαν όλοι. 62 00:04:27,940 --> 00:04:30,940 Αν δεν υπήρχαν τα ίχνη του σκόνη φθορίτη πάνω της, 63 00:04:31,010 --> 00:04:33,810 Η κοιλάδα των δαιμόνων δεν θα το έκανε έχουν υποστεί αυτή την καταστροφή. 64 00:04:33,810 --> 00:04:34,810 Σκόνη φθορίτη; 65 00:04:34,940 --> 00:04:37,200 Ναι, είχε σκόνη φθορίτη πάνω της. 66 00:04:37,330 --> 00:04:38,740 S-Τι λοιπόν; 67 00:04:38,860 --> 00:04:39,570 Αυτό δεν αποδεικνύεται 68 00:04:39,570 --> 00:04:41,570 έφερε επίτηδες η σκόνη φθορίτη σε. 69 00:04:41,570 --> 00:04:43,790 Ίσως το πήρε τυχαία. 70 00:04:43,890 --> 00:04:44,370 Αυτό είναι σωστό! 71 00:04:44,370 --> 00:04:46,230 Πήγαμε όλοι μαζί στο τεστ, 72 00:04:47,420 --> 00:04:48,540 όμως κανένας από εμάς δεν πήρε τίποτα πάνω μας- 73 00:04:48,540 --> 00:04:49,950 μόνο αυτή το έκανε. 74 00:04:50,980 --> 00:04:51,980 Είναι μπλόκαρα. 75 00:04:51,980 --> 00:04:53,310 Είσαι κι εσύ μπλόκαρα; 76 00:04:53,940 --> 00:04:54,860 Ακριβώς. 77 00:04:54,860 --> 00:04:55,370 Πρέπει να είναι αυτή. 78 00:04:55,370 --> 00:04:56,740 Ο Xiao Yao πάντα μας βοηθούσε. 79 00:04:56,740 --> 00:04:58,060 Μας βοηθάει από τότε! 80 00:04:58,060 --> 00:04:58,330 Εσύ... 81 00:04:58,330 --> 00:04:59,810 Τι συμβαίνει με όλη αυτή τη διαμάχη; 82 00:04:59,810 --> 00:05:01,870 Έχουμε εσωτερική σύγκρουση τώρα; 83 00:05:03,940 --> 00:05:06,200 Δεν θα το έλεγα εσωτερική σύγκρουση. 84 00:05:09,060 --> 00:05:10,010 Κύριε μου, 85 00:05:10,450 --> 00:05:11,420 απλά υποπτευόμαστε τον Xiao Yao 86 00:05:11,420 --> 00:05:13,620 να ηγηθεί των Φρουρών Feiyu στην κοιλάδα των δαιμόνων μας, 87 00:05:13,620 --> 00:05:15,350 οπότε υπάρχει κάποια διαφωνία. 88 00:05:16,890 --> 00:05:17,570 Δεν το έκανα. 89 00:05:20,330 --> 00:05:21,260 Τότε δεν το έκανες. 90 00:05:21,740 --> 00:05:23,690 Αν η Xiao Yao πει ότι δεν το έκανε, τότε φυσικά δεν το έκανε. 91 00:05:23,690 --> 00:05:24,530 Άλλωστε, 92 00:05:25,210 --> 00:05:27,180 Ο Xiao Yao έφερε εδώ από την Αρχοντιά Του. 93 00:05:27,180 --> 00:05:28,600 Πάντα απολάμβανε 94 00:05:28,890 --> 00:05:30,550 Η ιδιαίτερη φροντίδα της Αρχοντιάς του. 95 00:05:36,940 --> 00:05:38,140 Οπότε προτείνεις 96 00:05:38,620 --> 00:05:40,280 ότι και αυτή και εγώ είμαστε ένοχοι, 97 00:05:41,060 --> 00:05:41,600 σωστά; 98 00:05:43,500 --> 00:05:45,290 Κύριε μου, μιλάς πολύ σκληρά. 99 00:05:45,690 --> 00:05:48,860 Αλλά εμείς οι δαίμονες ήμασταν πάντα δίκαιοι με ανταμοιβές και τιμωρίες. 100 00:05:48,860 --> 00:05:51,620 Αν η Xiao Yao θέλει να την πιστέψουμε, 101 00:05:51,810 --> 00:05:53,130 πρέπει να προσφέρει κάποια 102 00:05:53,130 --> 00:05:54,990 στοιχεία που αποδεικνύουν την αθωότητά της. 103 00:06:05,740 --> 00:06:07,470 Ο Λόρδος Heiwu κάνει μια έγκυρη επισήμανση. 104 00:06:08,180 --> 00:06:09,500 Αφού υπάρχει αυτή τη στιγμή κανένα στοιχείο που να αποδεικνύει 105 00:06:09,500 --> 00:06:10,700 ότι ο Xiao Yao είναι κατάσκοπος, 106 00:06:12,620 --> 00:06:14,980 χρειάζεται μόνο να αποδείξει ότι δεν είναι μία. 107 00:06:15,420 --> 00:06:16,810 Πρέπει λοιπόν να το καταλήξατε 108 00:06:16,810 --> 00:06:18,710 κάποια καλή λύση, έτσι δεν είναι; 109 00:06:19,130 --> 00:06:21,740 Ο επικεφαλής των φρουρών Feiyu κρατά μια παράξενη λεπίδα, 110 00:06:21,740 --> 00:06:22,740 το σώμα του σκούρο κόκκινο- 111 00:06:23,060 --> 00:06:24,390 όχι ένα συνηθισμένο όπλο. 112 00:06:25,180 --> 00:06:26,540 Φαίνεται να φιλοξενεί ψυχή 113 00:06:27,500 --> 00:06:30,300 και έχει βαθιά μνησικακία για το είδος μας. 114 00:06:31,540 --> 00:06:32,500 πιστεύω 115 00:06:33,450 --> 00:06:36,310 ότι από τους φρουρούς Feiyu είναι ο μεγαλύτερος εχθρός μας, 116 00:06:36,620 --> 00:06:38,550 και με ένα τόσο τρομερό όπλο, 117 00:06:38,810 --> 00:06:40,420 εάν αυτή η λεπίδα δεν εξαλειφθεί, 118 00:06:40,420 --> 00:06:42,860 θα γίνει τελικά μια κρυφή απειλή για εμάς. 119 00:06:42,860 --> 00:06:45,860 Εάν ο Xiao Yao μπορεί να φέρει αυτή τη λεπίδα πίσω στη φυλή των δαιμόνων, 120 00:06:46,250 --> 00:06:48,250 δεν θα άρει μόνο αυτή την απειλή 121 00:06:49,010 --> 00:06:52,210 αλλά και να χρησιμεύσει ως ένας καλός τρόπος για αυτήν για να αποδείξει την αθωότητά της. 122 00:06:53,300 --> 00:06:54,010 Χμμ. 123 00:06:58,740 --> 00:06:59,370 θα πάω. 124 00:07:02,940 --> 00:07:03,950 Θα πάω μαζί της. 125 00:07:05,500 --> 00:07:07,100 Πιστεύω ότι ο Xiao Yao δεν είναι κατάσκοπος. 126 00:07:07,100 --> 00:07:07,810 Θα πάω κι εγώ. 127 00:07:07,810 --> 00:07:08,420 Ναί. 128 00:07:08,940 --> 00:07:09,500 Ναί. 129 00:07:09,500 --> 00:07:10,360 Λουλουό, εσύ... 130 00:07:11,690 --> 00:07:12,250 Εντάξει. 131 00:07:14,130 --> 00:07:14,890 Άσε με να δω. 132 00:07:14,890 --> 00:07:15,690 Ορίστε. 133 00:07:15,890 --> 00:07:17,090 Το κάναμε πλούσιο! 134 00:07:18,860 --> 00:07:20,770 Κύριε μου, δείτε αυτό το κέλυφος χελώνας. 135 00:07:20,770 --> 00:07:22,230 Πρέπει να είναι 1.000 ετών. 136 00:07:22,500 --> 00:07:23,110 Πράγματι. 137 00:07:23,180 --> 00:07:25,240 Θα το στείλω στην κατοικία σας αργότερα. 138 00:07:28,250 --> 00:07:28,910 Αποβλήθηκε. 139 00:07:29,060 --> 00:07:29,810 Ναι, κύριε. 140 00:07:31,570 --> 00:07:32,970 Υπάρχουν περισσότερα εκεί. 141 00:07:37,010 --> 00:07:37,470 Κύριε μου. 142 00:07:38,870 --> 00:07:40,130 Τι κάνεις πολύ; 143 00:07:41,860 --> 00:07:43,740 Συγχαρητήρια για η μεγάλη σου νίκη, Κύριε μου. 144 00:07:43,740 --> 00:07:46,290 Σίγουρα θα προαχθείς όταν επιστρέψουμε. 145 00:07:46,540 --> 00:07:47,420 Συγχαρητήρια, Κύριε μου. 146 00:07:47,420 --> 00:07:48,820 Χαιρετισμούς, Κύριε μου. 147 00:07:49,570 --> 00:07:50,980 Ο Χονγκ Γι δραπέτευσε, 148 00:07:53,210 --> 00:07:55,110 και το λες μεγάλη νίκη; 149 00:07:58,720 --> 00:07:59,730 Περάστε την παραγγελία μου: 150 00:08:00,660 --> 00:08:03,460 συνεχίσει την επιδίωξη οι υπόλοιποι φυγάδες. 151 00:08:10,660 --> 00:08:11,460 Δαιμονοκτόνος. 152 00:08:12,690 --> 00:08:14,180 Ίσως πρέπει να επιστρέψουμε πρώτα 153 00:08:14,180 --> 00:08:15,450 και σχεδιάζουμε προσεκτικά την επόμενη κίνησή μας. 154 00:08:15,450 --> 00:08:16,510 Μετά από αυτή τη μάχη, 155 00:08:16,770 --> 00:08:18,970 οι δαίμονες έχουν υποστεί μεγάλες απώλειες. 156 00:08:19,330 --> 00:08:21,060 Πρέπει να πιέσουμε το πλεονέκτημά μας. 157 00:08:23,010 --> 00:08:24,470 Γιατί να τους αφήσεις τόσο εύκολα; 158 00:08:27,130 --> 00:08:27,740 Κύριε μου. 159 00:08:28,770 --> 00:08:30,370 Ο Αυτοκράτορας ίδρυσε τις Φρουρές Feiyu 160 00:08:30,370 --> 00:08:31,810 ειδικά για την εξάλειψη των δαιμόνων. 161 00:08:31,810 --> 00:08:33,740 Αν πραγματικά εξοντώσαμε όλους τους δαίμονες, 162 00:08:34,539 --> 00:08:36,940 τι σκοπό θα εξυπηρετούσαν οι φρουροί Feiyu; 163 00:08:42,559 --> 00:08:44,380 Πρέπει να εξαλείψουμε τους δαίμονες, αλλά όχι όλες. 164 00:08:44,380 --> 00:08:47,060 Πρέπει να παραμείνουν είναι κάπως απειλή για τον άνθρωπο 165 00:08:47,060 --> 00:08:49,260 για να παραμείνει απαραίτητη η ύπαρξή μας. 166 00:08:55,970 --> 00:08:56,450 Κύριε μου. 167 00:08:58,130 --> 00:09:00,590 Ξέρουμε ότι έχεις αιματοχυσία με τους δαίμονες, 168 00:09:01,850 --> 00:09:03,450 αλλά όσοι από εμάς υπηρετούμε κάτω από εσάς 169 00:09:03,450 --> 00:09:05,180 όλοι έχουν οικογένειες να υποστηρίξουν. 170 00:09:05,210 --> 00:09:07,340 Πραγματικά δεν μπορούμε να ενεργήσουμε τόσο τολμηρά όσο εσείς. 171 00:09:07,690 --> 00:09:10,450 Παρακαλώ κατανοήστε την κατάστασή μας, Κύριε μου. 172 00:09:21,260 --> 00:09:23,140 Κύριε μου, να το κάνουμε 173 00:09:23,140 --> 00:09:24,090 το κεφάλι πίσω; 174 00:09:44,450 --> 00:09:46,310 Demon Slayer, είσαι πραγματικά σοφός. 175 00:09:47,210 --> 00:09:47,850 Φύλακες Feiyu! 176 00:09:47,850 --> 00:09:48,490 Ναί! 177 00:09:48,490 --> 00:09:49,560 Κάντε έναν μετρητή. 178 00:09:49,660 --> 00:09:50,790 Επιστρέφουμε! 179 00:09:51,420 --> 00:09:52,930 Χαιρετίστε όλοι τον Δαιμονοφόνο! 180 00:09:52,970 --> 00:09:54,490 Χαιρετίστε όλοι τον Δαιμονοφόνο! 181 00:09:54,570 --> 00:09:56,260 Χαιρετίστε όλοι τον Δαιμονοφόνο! 182 00:10:01,330 --> 00:10:03,330 Η κοιλάδα των δαιμόνων δεν είναι πλέον ασφαλής. 183 00:10:04,090 --> 00:10:05,620 Εκμεταλλεύομαι αυτή την ευκαιρία να φύγω 184 00:10:05,660 --> 00:10:06,810 είναι η καλύτερη επιλογή σας. 185 00:10:10,140 --> 00:10:11,790 Ξέρεις ήδη πώς να κρύβεσαι η δαιμονική σου ενέργεια. 186 00:10:11,790 --> 00:10:13,570 Βρίσκοντας ένα έρημο μέρος για να ξαπλώσετε χαμηλά 187 00:10:13,570 --> 00:10:15,370 δεν πρέπει να είναι δύσκολο για εσάς. 188 00:10:16,450 --> 00:10:17,380 Δεν συμφωνούσα με αυτό 189 00:10:17,380 --> 00:10:18,980 να τραπούν σε φυγή σε μια κρίσιμη στιγμή. 190 00:10:19,730 --> 00:10:21,780 Αυτό που μισώ περισσότερο κατηγορείται άδικα. 191 00:10:21,780 --> 00:10:23,450 Πρέπει λοιπόν να πάρω αυτή τη λεπίδα 192 00:10:23,450 --> 00:10:25,710 και να απαλλαγώ από αυτές τις ψευδείς κατηγορίες. 193 00:10:27,540 --> 00:10:28,060 φεύγω. 194 00:10:32,060 --> 00:10:33,120 Πού πάμε; 195 00:10:33,210 --> 00:10:33,810 Xiao Yao. 196 00:10:37,610 --> 00:10:38,810 Να είστε προσεκτικοί στο δρόμο. 197 00:10:40,540 --> 00:10:41,270 Μην ανησυχείς. 198 00:10:41,810 --> 00:10:43,610 Ακόμα κι αν αντιμετωπίσω κάποιο πρόβλημα, 199 00:10:44,420 --> 00:10:45,420 Το έχω ακόμα αυτό. 200 00:10:48,970 --> 00:10:49,380 Πάμε. 201 00:10:49,380 --> 00:10:52,440 Πού θα βρούμε λοιπόν αυτή η λεπίδα δαιμονοφονίας; 202 00:10:52,450 --> 00:10:53,780 Νομός Pingjiang. 203 00:10:54,090 --> 00:10:55,810 Σε τι χρησιμεύει η επαρχία Pingjiang; 204 00:10:55,810 --> 00:10:56,940 Θα δείτε όταν φτάσουμε εκεί. 205 00:10:56,940 --> 00:10:57,490 Καλώς. 206 00:11:08,540 --> 00:11:10,730 Δεν είπες ότι θα μας συνοδέψεις έξω από την κοιλάδα; 207 00:11:10,730 --> 00:11:11,690 Γιατί μας παίρνετε αντ 'αυτού στο βουνό; 208 00:11:11,690 --> 00:11:12,470 Δικαίωμα. 209 00:11:13,780 --> 00:11:16,090 Πριν ξεκινήσουμε, η Αρχοντιά Του με καθοδήγησε 210 00:11:16,090 --> 00:11:18,220 για να σας διδάξει μια τεχνική που σώζει ζωές. 211 00:11:18,970 --> 00:11:20,420 Και οι τρεις σας, σκεφτείτε καλά 212 00:11:20,420 --> 00:11:21,610 για το τι θέλετε να μάθετε. 213 00:11:21,610 --> 00:11:22,670 Τίποτα καθόλου; 214 00:11:22,780 --> 00:11:23,880 Μόνο ένα; 215 00:11:24,060 --> 00:11:26,210 Φοβάμαι ότι θα δυσκολευτείς να μάθεις έστω και ένα. 216 00:11:26,210 --> 00:11:27,650 Λοιπόν... 217 00:11:27,810 --> 00:11:29,090 Θέλω να μάθω τότε η τεχνική του cloud-riding. 218 00:11:29,090 --> 00:11:30,660 Με αυτόν τον τρόπο, όταν έρχεται ο κίνδυνος, 219 00:11:30,660 --> 00:11:32,140 Μπορώ να κουβαλάω τον Xiao Yao και τον Dali στην πλάτη μου 220 00:11:32,140 --> 00:11:33,090 και πετάξτε στον ουρανό. 221 00:11:33,090 --> 00:11:34,300 Ωραία σκέψη. 222 00:11:35,300 --> 00:11:36,060 Αλλά φοβάμαι 223 00:11:36,060 --> 00:11:39,320 δεν υπάρχει σύννεφο σε αυτόν τον κόσμο που θα μπορούσε να αντέξει το βάρος σας. 224 00:11:40,210 --> 00:11:41,490 Η τεχνική της αορατότητας. 225 00:11:41,490 --> 00:11:43,180 Με αυτόν τον τρόπο, οι άνθρωποι δεν θα μπορέσουν να μας εντοπίσουν. 226 00:11:43,180 --> 00:11:44,450 Άρα δεν θα μπορέσουν να μας πιάσουν. 227 00:11:44,450 --> 00:11:45,940 Δικαίωμα! Τότε δεν θα κάνουμε καν πρέπει να αποκαλυφθούμε 228 00:11:45,940 --> 00:11:47,340 για να ανακτήσετε τη λεπίδα. 229 00:11:47,780 --> 00:11:48,660 Ας μάθουμε αυτό! 230 00:11:48,660 --> 00:11:50,090 Με την περιορισμένη δύναμή σου, 231 00:11:50,780 --> 00:11:52,780 κατακτώντας την τεχνική της αορατότητας 232 00:11:52,780 --> 00:11:54,380 θα χρειαζόταν τουλάχιστον 60 χρόνια. 233 00:11:54,900 --> 00:11:56,730 Εξήντα χρόνια; Αυτό είναι λίγο μεγάλο. 234 00:11:56,730 --> 00:11:57,890 Αυτό είναι πολύ μεγάλο. 235 00:11:58,400 --> 00:11:59,730 Άκουσα ότι υπάρχει μια δαιμονική τέχνη 236 00:11:59,730 --> 00:12:01,490 που μπορεί να μετατρέψει τα φύλλα σε ασήμι. 237 00:12:01,490 --> 00:12:02,220 Είναι αλήθεια αυτό; 238 00:12:02,420 --> 00:12:03,060 Είναι αλήθεια. 239 00:12:03,450 --> 00:12:05,250 Αυτό στην πραγματικότητα δεν είναι δύσκολο. 240 00:12:05,450 --> 00:12:07,140 -Τι ωφελεί αυτό; -Τι ωφελεί αυτό; 241 00:12:07,140 --> 00:12:08,610 Είναι εξαιρετικά χρήσιμο! 242 00:12:09,810 --> 00:12:11,010 Αυτό θα το μάθουμε. 243 00:12:11,810 --> 00:12:14,060 Τώρα που μάθαμε η πιο δυνατή τεχνική, 244 00:12:14,060 --> 00:12:16,660 δεν θα έχουμε τίποτα να ανησυχούμε όταν φτάσουμε στο ανθρώπινο βασίλειο. 245 00:12:16,660 --> 00:12:17,410 Θα λειτουργήσει; 246 00:12:19,450 --> 00:12:20,510 Ας το δοκιμάσουμε. 247 00:12:28,380 --> 00:12:28,970 Δούλεψε! 248 00:12:28,970 --> 00:12:30,140 Δούλεψε! 249 00:12:31,060 --> 00:12:33,260 -Θα λειτουργήσει αυτό; -Είναι δύσκολο. Είναι δύσκολο. 250 00:12:33,420 --> 00:12:34,350 Δώστε το πίσω! 251 00:12:34,420 --> 00:12:35,330 Αυτό είναι εξαιρετικά χρήσιμο. 252 00:12:35,330 --> 00:12:36,140 Να σου πω, 253 00:12:36,140 --> 00:12:37,450 με αυτό στην ανθρώπινη σφαίρα, 254 00:12:37,450 --> 00:12:38,850 θα σας φέρονται σαν βασιλιάδες. 255 00:12:38,850 --> 00:12:39,730 Πραγματικά; 256 00:12:41,610 --> 00:12:43,450 Για να αποτρέψετε τους δαίμονες να εισέλθουν στην πόλη, 257 00:12:43,450 --> 00:12:44,980 όλοι όσοι θέλουν να μπουν 258 00:12:45,020 --> 00:12:47,270 πρέπει πρώτα να ξορκιστεί από τον Δάσκαλο. 259 00:12:47,610 --> 00:12:49,850 Όποιος αποφεύγει τον εξορκισμό του αγιασμού 260 00:12:49,850 --> 00:12:51,450 θα αντιμετωπιστεί ως δαίμονας. 261 00:12:52,450 --> 00:12:53,250 Επόμενος. 262 00:12:54,020 --> 00:12:57,810 Γιατί δεν θα σταματήσουν να τρέμουν τα πόδια μου; 263 00:12:58,940 --> 00:12:59,970 Τα πόδια σου που τρέμουν είναι καλά, 264 00:12:59,970 --> 00:13:01,840 απλά κρατήστε τη μύτη σας να μην φαίνεται. 265 00:13:03,540 --> 00:13:05,180 Έπρεπε να μάθουμε αντίθετα, η τεχνική της αορατότητας, 266 00:13:05,180 --> 00:13:07,310 ακόμα κι αν θα χρειαζόταν περισσότερος χρόνος για να κυριαρχήσει. 267 00:13:07,330 --> 00:13:08,260 Τι πρέπει να κάνουμε; 268 00:13:08,260 --> 00:13:09,570 Όχι καλό. Ας βρούμε άλλο τρόπο. 269 00:13:09,570 --> 00:13:10,220 Επόμενος. 270 00:13:10,330 --> 00:13:10,930 Γύρνα πίσω. 271 00:13:11,420 --> 00:13:13,520 Επιτρέψτε μου να σας δείξω τη δύναμη του ασημιού. 272 00:13:13,970 --> 00:13:14,500 Πάμε. 273 00:13:14,590 --> 00:13:15,690 Αξιωματικός. Αξιωματικός. 274 00:13:16,170 --> 00:13:16,730 Αξιωματικός. 275 00:13:17,020 --> 00:13:18,490 Είμαι συγγενής του Νομάρχη, προερχόμενος από την πατρίδα του. 276 00:13:18,490 --> 00:13:19,650 Υπήρξε μια οικογενειακή έκτακτη ανάγκη, 277 00:13:19,650 --> 00:13:21,530 και πρέπει να του το αναφέρω αμέσως. 278 00:13:21,530 --> 00:13:23,530 Θα μπορούσατε να κάνετε μια εξαίρεση; 279 00:13:25,380 --> 00:13:26,180 Έλα, μετά. 280 00:13:26,330 --> 00:13:27,330 Πάμε. Ερχομαι. 281 00:13:27,380 --> 00:13:28,130 Υπομονή. 282 00:13:28,940 --> 00:13:31,090 Συγγενής του Νομάρχη είσαι; 283 00:13:31,180 --> 00:13:31,660 Ναί. 284 00:13:32,450 --> 00:13:33,790 Λοιπόν, πες μου, 285 00:13:33,970 --> 00:13:35,660 που είναι του Νομάρχη 286 00:13:35,970 --> 00:13:36,940 πατρίδα; 287 00:13:40,490 --> 00:13:41,770 Xiyi... 288 00:13:42,090 --> 00:13:42,810 Πού; 289 00:13:43,300 --> 00:13:44,830 Εκεί είναι το πατρογονικό του σπίτι. 290 00:13:45,380 --> 00:13:48,080 Γεννήθηκε στο Qizhou. 291 00:13:48,140 --> 00:13:49,410 Qizhou; 292 00:13:49,810 --> 00:13:52,740 Και μετά μεγάλωσε στο Jian'an. 293 00:13:55,020 --> 00:13:56,220 Τι είναι 294 00:13:56,330 --> 00:13:57,660 το επώνυμο του Νομάρχη; 295 00:13:58,350 --> 00:13:59,350 Wang; 296 00:14:01,020 --> 00:14:03,490 Wang ήταν το επώνυμό του όταν ήταν παιδί, κληρονόμησε από τον πατέρα του. 297 00:14:03,490 --> 00:14:05,090 Τ-Μετά το άλλαξε 298 00:14:05,090 --> 00:14:07,010 στο επώνυμο της μητέρας του, Zhang. 299 00:14:08,850 --> 00:14:10,060 Και μετά από αυτό, το άλλαξε ξανά σε... 300 00:14:10,060 --> 00:14:10,780 Αρκετά. 301 00:14:13,260 --> 00:14:13,810 Επόμενος. 302 00:14:15,060 --> 00:14:16,590 Όσο για αυτό το ασήμι, 303 00:14:17,380 --> 00:14:18,900 θεωρήστε το πρόστιμο. 304 00:14:19,210 --> 00:14:19,850 είμαι μέσα 305 00:14:20,490 --> 00:14:22,380 καλή διάθεση σήμερα, 306 00:14:23,020 --> 00:14:25,220 οπότε δεν θα σε πάω στο γραφείο της κομητείας. 307 00:14:25,730 --> 00:14:27,520 Έλα, χρησιμοποίησε το μυαλό σου. 308 00:14:28,180 --> 00:14:30,090 Αν ήταν όντως συγγενής του Νομάρχη, 309 00:14:30,090 --> 00:14:31,620 θα χρειαζόταν να σε δωροδοκήσει; 310 00:14:31,900 --> 00:14:33,090 Αν θέλετε πραγματικά να μπείτε στην πόλη, 311 00:14:33,090 --> 00:14:34,940 πηγαίνετε στο πίσω μέρος της γραμμής όπως όλοι οι άλλοι. 312 00:14:34,940 --> 00:14:36,940 Απλώς βιαζόμαστε, 313 00:14:36,940 --> 00:14:37,570 οπότε εγώ... 314 00:14:37,570 --> 00:14:38,830 Πρέπει να κερδίσουμε χρόνο... 315 00:14:39,220 --> 00:14:40,350 Έλα, πάμε. 316 00:14:40,370 --> 00:14:41,430 Πάμε. Πάμε. 317 00:14:41,460 --> 00:14:43,140 Ας βρούμε έναν άλλο τρόπο. 318 00:14:43,180 --> 00:14:44,420 Αυτό δεν λειτουργεί καθόλου. 319 00:14:44,420 --> 00:14:45,060 Περιμένετε. 320 00:14:46,940 --> 00:14:48,400 Δεν το θέλεις άλλο; 321 00:14:49,850 --> 00:14:50,690 Ασήμι! 322 00:14:51,180 --> 00:14:52,660 Ποιος έριξε το ασήμι του; 323 00:14:52,660 --> 00:14:53,830 Ασήμι! Το ασήμι μου! 324 00:14:54,970 --> 00:14:55,830 Εδώ πέρα! 325 00:14:56,140 --> 00:14:58,570 Σωστά, ποιανού είναι αυτά τα χρήματα; 326 00:14:58,570 --> 00:14:59,700 Βιαστείτε και παραλάβετε το! 327 00:14:59,810 --> 00:15:01,530 Χ-Δώσε τα όλα σε μένα! 328 00:15:04,680 --> 00:15:05,790 Εντάξει, εντάξει. 329 00:15:06,490 --> 00:15:07,350 Είμαστε ασφαλείς τώρα. 330 00:15:08,610 --> 00:15:09,610 Αυτό. Θέλω αυτό. 331 00:15:09,660 --> 00:15:10,440 Κύριε. 332 00:15:10,850 --> 00:15:11,850 Θέλεις να με φας; 333 00:15:11,970 --> 00:15:12,970 Αυτό δεν είσαι εσύ. 334 00:15:12,970 --> 00:15:13,940 Αυτός είμαι εγώ. 335 00:15:14,020 --> 00:15:14,920 Αυτό δεν είναι. 336 00:15:15,060 --> 00:15:15,940 θα το φάω. 337 00:15:17,490 --> 00:15:18,190 Πώς είναι; 338 00:15:18,780 --> 00:15:20,850 Τόσο καλό. Ακόμη πιο γλυκό από το μέλι. 339 00:15:21,690 --> 00:15:22,430 Κάντε μια δοκιμή. 340 00:15:25,140 --> 00:15:25,840 Καλός. Είναι πραγματικά καλό. 341 00:15:25,840 --> 00:15:26,480 Δικαίωμα; 342 00:15:26,510 --> 00:15:29,690 [Jinxiu Boutique] 343 00:15:31,020 --> 00:15:31,720 Βγες έξω. 344 00:15:32,330 --> 00:15:34,390 Αυτό είναι ένα μέρος που υποτίθεται ότι είστε; 345 00:15:38,970 --> 00:15:39,830 Παρακαλώ μπείτε. 346 00:15:46,180 --> 00:15:47,020 Αυτό είναι όμορφο! 347 00:15:47,020 --> 00:15:48,950 Όχι πραγματικά. Νομίζω ότι είναι πολύ απλό. 348 00:15:58,540 --> 00:16:00,180 Τι πιστεύεις; Είναι όμορφο αυτό; 349 00:16:00,180 --> 00:16:01,280 Τόσο όμορφα. 350 00:16:01,450 --> 00:16:02,260 Πού είναι ο Luoluo; 351 00:16:02,260 --> 00:16:02,950 Luoluo! 352 00:16:03,060 --> 00:16:04,260 Έρχεται, έρχεται! 353 00:16:05,210 --> 00:16:06,940 Θα ντυθείς έτσι; 354 00:16:06,940 --> 00:16:08,140 Δεν φαίνεται καλό; 355 00:16:08,210 --> 00:16:09,570 Αυτά δεν είναι ρούχα του αφεντικού; 356 00:16:09,570 --> 00:16:11,170 Δεν φαίνονται εντυπωσιακά; 357 00:16:15,060 --> 00:16:16,060 Εσείς οι τρεις θα θέλατε να δειπνήσετε; 358 00:16:16,060 --> 00:16:16,540 Ναί. 359 00:16:16,540 --> 00:16:17,380 Έχουμε ιδιωτικά δωμάτια μέσα. 360 00:16:17,380 --> 00:16:18,080 Παρακαλώ. 361 00:16:18,210 --> 00:16:18,850 Πρόσεχε το βήμα σου. 362 00:16:18,850 --> 00:16:19,910 Παρακαλώ να είστε προσεκτικοί. 363 00:16:20,180 --> 00:16:21,440 Ερχομαι. 364 00:16:21,970 --> 00:16:22,770 Σαλάτα αυτιών χοίρου, 365 00:16:23,300 --> 00:16:24,210 ψητό δέρμα χοίρου, 366 00:16:24,210 --> 00:16:25,970 βραστά γουρούνι και τηγανητό συκώτι χοίρου. 367 00:16:25,970 --> 00:16:26,630 Κανένα πρόβλημα! 368 00:16:26,660 --> 00:16:28,720 Μπορούν να φτιάξουν τόσα πολλά πιάτα μαζί σου! 369 00:16:29,780 --> 00:16:30,410 Περιμένετε. 370 00:16:30,490 --> 00:16:31,090 Ναί; 371 00:16:31,420 --> 00:16:32,540 Δεν θέλω τίποτα από αυτά. 372 00:16:32,540 --> 00:16:33,090 Πέρα από αυτά, 373 00:16:33,090 --> 00:16:35,610 φέρτε μας ένα από κάθε πιάτο που έχετε στο εστιατόριό σας. 374 00:16:35,610 --> 00:16:37,780 Αλλά το εστιατόριό μας έχει πάνω από 100 πιάτα. 375 00:16:37,780 --> 00:16:39,290 Στη συνέχεια, φέρτε μας 10 τη φορά. 376 00:16:39,570 --> 00:16:41,170 Διασκεδάζω τους φίλους μου 377 00:16:41,610 --> 00:16:43,270 και θέλετε να δοκιμάσετε κάτι νέο. 378 00:16:44,180 --> 00:16:45,090 Αυτό είναι ένα εστιατόριο, 379 00:16:45,090 --> 00:16:46,190 πουλάμε τρόφιμα, 380 00:16:46,260 --> 00:16:47,540 και δεν φοβόμαστε τους μεγαλοφάγους. 381 00:16:47,540 --> 00:16:48,740 Περιμένετε λίγο. 382 00:16:51,660 --> 00:16:53,300 Δεν χορταίνεις ακόμα; 383 00:16:54,070 --> 00:16:55,430 Έχεις χορτάσει ποτέ; 384 00:16:56,260 --> 00:16:56,900 Ωχ μου. 385 00:16:57,090 --> 00:16:57,690 Η μύτη σου! 386 00:16:59,090 --> 00:17:00,950 Απλά τρώτε ήσυχα. Μην πνίγεσαι. 387 00:17:00,970 --> 00:17:02,210 Τραβάτε την προσοχή. 388 00:17:02,210 --> 00:17:03,470 Τραβήξτε τη μύτη σας πίσω. 389 00:17:03,540 --> 00:17:04,900 Σερβιτόρος, φέρε κρασί! 390 00:17:05,010 --> 00:17:05,670 Αμέσως! 391 00:17:08,730 --> 00:17:10,530 Xiao Yao, είναι κυνηγοί δαιμόνων! 392 00:17:10,530 --> 00:17:11,450 Τι κακή τύχη. 393 00:17:12,380 --> 00:17:13,540 Είναι εντάξει. 394 00:17:14,210 --> 00:17:15,700 Είμαστε μικροί δαίμονες. 395 00:17:15,970 --> 00:17:17,630 Δεν θα μπορέσουν να μας αισθανθούν. 396 00:17:18,050 --> 00:17:19,099 Μην κοιτάς. Κράτα χαμηλά τη φωνή σου. 397 00:17:19,099 --> 00:17:20,829 Μην κοιτάς. Απλά τρώτε κανονικά. 398 00:17:34,620 --> 00:17:35,340 Σερβιτόρος. 399 00:17:36,210 --> 00:17:36,660 Ερχομός. 400 00:17:36,660 --> 00:17:37,820 Έχετε κάποια ιδιωτικά δωμάτια διαθέσιμα; 401 00:17:37,820 --> 00:17:39,820 Λυπούμαστε, όλα τα ιδιωτικά δωμάτια έχουν ληφθεί. 402 00:17:41,450 --> 00:17:42,310 Καθαρίστε ένα 403 00:17:42,620 --> 00:17:43,690 και καθαρίστε το καλά. 404 00:17:43,690 --> 00:17:44,950 Αν κρίνουμε από το ντύσιμό του, 405 00:17:45,450 --> 00:17:46,850 είναι από την αίρεση Qionghua. 406 00:17:57,520 --> 00:17:59,050 [Jin Muqing] 407 00:17:59,050 --> 00:17:59,660 Δάσκαλος. 408 00:17:59,820 --> 00:18:01,970 Έχουμε ψάξει όλη την επαρχία Pingjiang. 409 00:18:01,970 --> 00:18:03,100 Ο θνητός κόσμος είναι βρώμικος, 410 00:18:03,100 --> 00:18:05,450 και αυτό είναι το καλύτερο εστιατόριο μπορούσαμε να βρούμε. 411 00:18:05,450 --> 00:18:08,310 Φοβάμαι Mistress and Junior θα πρέπει να αντέξει. 412 00:18:08,580 --> 00:18:09,290 Είναι μια χαρά. 413 00:18:09,490 --> 00:18:11,490 Θέλω απλώς να έχω μερικά νουντλς με την κόρη μου. 414 00:18:11,490 --> 00:18:12,820 Δεν χρειάζεται να τους ενοχλήσετε. 415 00:18:14,010 --> 00:18:14,470 Ερχομαι. 416 00:18:15,580 --> 00:18:17,340 [Η κα. Jin] [Yunyi] 417 00:18:18,250 --> 00:18:19,140 Ο πρώτος όροφος είναι γεμάτος. 418 00:18:19,140 --> 00:18:20,330 Ας φάμε στον επάνω όροφο. 419 00:18:25,050 --> 00:18:26,140 -Υπάρχουν σκάλες. -Πρόσεχε. 420 00:18:26,140 --> 00:18:26,770 Ενας. 421 00:18:26,770 --> 00:18:27,380 Σήκωσε το πόδι σου. 422 00:18:27,380 --> 00:18:27,940 Δυο. 423 00:18:28,690 --> 00:18:29,420 Τρία. 424 00:18:29,940 --> 00:18:30,660 Τέσσερα. 425 00:18:32,290 --> 00:18:34,770 Λέγεται ότι ο Jin Muqing, ο κύριος της αίρεσης Qionghua, 426 00:18:34,770 --> 00:18:36,450 είναι απόγονος του Immortal Swordsman, 427 00:18:36,450 --> 00:18:38,770 κάποιος που μπορεί να πιει τσάι με τον Παλιό Αθάνατο του Νότιου Πόλου 428 00:18:38,770 --> 00:18:41,630 και παίξτε το Go with Lu the Progenitor στο όρος Tianzhu. 429 00:18:41,860 --> 00:18:44,520 Γιατί έχει κατέβει στο ο θνητός κόσμος σήμερα; 430 00:18:45,050 --> 00:18:46,270 Η αυτοκρατορική αυλή προσφέρει τεράστια ανταμοιβή. 431 00:18:46,270 --> 00:18:46,600 [Sect Huoyun] 432 00:18:46,680 --> 00:18:46,940 [Sect: Qianji Sect; Κατοικία: Miao Frontier; Όπλο: Poison] 433 00:18:46,940 --> 00:18:50,050 Η αίρεση Qionghua είναι επίσης εδώ για ένα κομμάτι της δράσης. 434 00:18:51,290 --> 00:18:53,210 Αυτά λοιπόν τα υπερβατικά όντα 435 00:18:53,420 --> 00:18:54,940 τελικά δεν είναι καλύτεροι από εμάς. 436 00:18:54,940 --> 00:18:58,470 -Ασχολούνται επίσης με αυτά τα εγκόσμια πράγματα. -Έρχεται η σούπα! 437 00:19:01,730 --> 00:19:02,420 Ζητάς κόπο; 438 00:19:02,420 --> 00:19:03,140 Έχετε μια επιθυμία θανάτου; 439 00:19:03,140 --> 00:19:04,210 Λυπάμαι τρομερά, κύριοι! 440 00:19:04,210 --> 00:19:04,860 λυπάμαι τρομερά! 441 00:19:04,860 --> 00:19:05,250 Χαθείτε! 442 00:19:05,250 --> 00:19:06,340 Θα πάω να πάρω ένα πανί τώρα! 443 00:19:06,340 --> 00:19:07,400 Θα φύγω αμέσως! 444 00:19:09,920 --> 00:19:10,570 [Sect Jifeng] 445 00:19:10,600 --> 00:19:11,170 [Sect Tianyu] [Sect Qionghua] 446 00:19:11,640 --> 00:19:12,340 Το βρήκε. 447 00:19:13,290 --> 00:19:17,450 Σέκτα Qionghua: η παλαιότερη σέκτα κυνηγιού δαιμόνων. 448 00:19:17,860 --> 00:19:20,010 Κατοικία: Όρος Σου. 449 00:19:20,970 --> 00:19:22,010 Όπλο: Σπαθί. 450 00:19:22,380 --> 00:19:25,530 Επίπεδο μάχης: Class One. 451 00:19:26,340 --> 00:19:27,540 Η απόλυτη τεχνική: 452 00:19:27,690 --> 00:19:28,770 μια τέχνη σπαθιού που ονομάζεται 453 00:19:28,770 --> 00:19:30,770 η Τριπλή Ανώτατη Δύναμη Ξίφους. 454 00:19:32,050 --> 00:19:34,510 Αυτό σημαίνει ότι είναι πολύ ισχυροί, σωστά; 455 00:19:35,490 --> 00:19:36,250 Τι περιμένουμε τότε; 456 00:19:36,250 --> 00:19:37,340 Πάμε! Βιασύνη! 457 00:19:37,620 --> 00:19:38,680 Πάμε. Πάμε. 458 00:19:43,060 --> 00:19:44,460 Αυτό το μέρος είναι υπέροχο. 459 00:19:46,180 --> 00:19:48,530 Αφού πέρασε λίγο χρόνο στο πολυσύχναστο ανθρώπινο βασίλειο, 460 00:19:48,530 --> 00:19:51,390 μη νιώθεις λιγότερο φόβο και αγανακτείς για τους ανθρώπους; 461 00:19:51,470 --> 00:19:52,350 Φυσικά. 462 00:19:54,760 --> 00:19:56,100 Αν όλοι οι φίλοι μας από το Demons' Valley 463 00:19:56,100 --> 00:19:57,450 θα μπορούσε να επισκεφθεί το ανθρώπινο βασίλειο μια φορά, 464 00:19:57,450 --> 00:19:59,340 Βάζω στοίχημα ότι κανένας από αυτούς δεν θα ήθελε να επιστρέψει. 465 00:19:59,340 --> 00:20:00,200 Σωστά, Luoluo; 466 00:20:00,250 --> 00:20:01,310 Ναί. Αυτό είναι σωστό. 467 00:20:03,140 --> 00:20:04,200 Τι είπα μόλις; 468 00:20:05,340 --> 00:20:06,540 Αυτό το γλυκό 469 00:20:06,620 --> 00:20:08,040 ήταν πραγματικά νόστιμο. 470 00:20:08,180 --> 00:20:09,710 Το μόνο που σκέφτεσαι είναι το φαγητό. 471 00:20:10,420 --> 00:20:12,560 Τι θα λέγατε να επινοήσουμε λίγο περισσότερο φαγητό; 472 00:20:16,210 --> 00:20:17,060 Κύριε μου. 473 00:20:17,770 --> 00:20:19,900 Η ενέργειά σας ήταν ασταθής τον τελευταίο καιρό. 474 00:20:21,250 --> 00:20:22,290 Είσαι ακόμα 475 00:20:22,290 --> 00:20:24,210 σκέφτεστε την επαρχία Pingjiang; 476 00:20:24,210 --> 00:20:24,860 Χαθείτε. 477 00:20:25,580 --> 00:20:26,330 Κύριε μου, 478 00:20:26,730 --> 00:20:29,490 θέλεις να κυλήσω οριζόντια, 479 00:20:29,490 --> 00:20:30,900 κάθετα, 480 00:20:30,900 --> 00:20:32,070 διαγώνια, 481 00:20:32,100 --> 00:20:33,470 ή στην πλάτη μου; 482 00:20:34,860 --> 00:20:35,730 Κύριε μου, 483 00:20:37,420 --> 00:20:38,660 παραδεχόμενος την αλήθεια 484 00:20:38,660 --> 00:20:39,590 δεν είναι ντροπή. 485 00:20:40,010 --> 00:20:41,620 Αν ανησυχείς πραγματικά 486 00:20:41,730 --> 00:20:43,400 και προβληματισμένος, 487 00:20:43,690 --> 00:20:46,450 Μπορώ να σε συνοδεύσω στο Pingjiang. 488 00:20:47,970 --> 00:20:48,820 Σου είπα να... 489 00:20:48,820 --> 00:20:50,040 Να χαθείτε. 490 00:20:50,490 --> 00:20:51,050 ξέρω. 491 00:20:52,900 --> 00:20:53,420 Μου... 492 00:20:55,530 --> 00:20:56,380 Κύριε μου; 493 00:20:57,380 --> 00:20:58,940 Δεν μου είπες να χαθώ; 494 00:20:58,940 --> 00:21:00,400 Γιατί έφυγες αντ' αυτού; 495 00:21:02,620 --> 00:21:04,220 Αντιμετώπισες κίνδυνο; 496 00:21:09,490 --> 00:21:10,750 Δεν μοιάζεις. 497 00:21:13,690 --> 00:21:15,420 Το φαγητό εδώ είναι πολύ νόστιμο. 498 00:21:15,490 --> 00:21:16,900 Απλά γεύομαι λίγο από όλα 499 00:21:16,900 --> 00:21:18,620 με έκανε πολύ να κοιμηθώ. 500 00:21:18,620 --> 00:21:20,660 Χρειάζομαι λοιπόν να έρθεις μαζί μου για μια βόλτα, Κύριε Δαίμονα. 501 00:21:20,660 --> 00:21:21,580 Δεν ξέρεις 502 00:21:22,050 --> 00:21:24,530 αυτό το μενταγιόν νεφρίτη προορίζεται να να προστατέψεις τη ζωή σου; 503 00:21:24,530 --> 00:21:25,060 Ακριβώς. 504 00:21:25,530 --> 00:21:27,860 Ανησυχούσα μήπως πεθάνω από υπερφαγία. 505 00:21:28,860 --> 00:21:29,580 Πάμε. 506 00:21:29,620 --> 00:21:30,420 Ερχομαι. 507 00:21:37,010 --> 00:21:39,970 Αυτός ο δρόμος έχει πολλά νόστιμα φαγητά, διασκεδαστικές δραστηριότητες, 508 00:21:39,970 --> 00:21:40,970 και πράγματα να δείτε. 509 00:21:43,940 --> 00:21:44,620 Δοκιμάστε μια μπουκιά. 510 00:21:48,010 --> 00:21:48,970 Μόνο μια μπουκιά. 511 00:21:54,940 --> 00:21:55,770 Δεν είναι καλό; 512 00:21:57,770 --> 00:21:58,250 Ναι, 513 00:21:58,690 --> 00:21:59,620 είναι νόστιμο. 514 00:21:59,820 --> 00:22:00,900 Ορίστε, κύριε. 515 00:22:01,210 --> 00:22:02,340 Εντάξει, ευχαριστώ. 516 00:22:02,380 --> 00:22:03,450 Και αυτό! Πάμε. 517 00:22:07,530 --> 00:22:08,860 Φαίνομαι τρομακτικό; 518 00:22:09,050 --> 00:22:09,620 Το κάνεις. 519 00:22:10,820 --> 00:22:12,020 Μοιάζεις με δαίμονα. 520 00:22:12,820 --> 00:22:14,690 [Μάσκες] 521 00:22:14,690 --> 00:22:15,970 Δοκίμασε κι εσύ ένα. 522 00:22:21,970 --> 00:22:22,900 Τόσο τρομακτικό. 523 00:22:23,380 --> 00:22:26,240 Όταν δεν χαμογελάς, φαίνεσαι το ίδιο τρομακτικός. 524 00:22:27,770 --> 00:22:29,240 Η σούπα τσαγιού σας είναι εδώ. 525 00:22:29,450 --> 00:22:30,250 Σας ευχαριστώ. 526 00:22:30,340 --> 00:22:31,800 Παρακαλώ απολαύστε και οι δύο. 527 00:22:38,140 --> 00:22:39,860 Κύριε μου, δοκιμάστε τη σούπα. 528 00:22:42,420 --> 00:22:43,450 Πιείτε μια γουλιά. 529 00:22:46,980 --> 00:22:47,840 Πώς είναι; 530 00:22:49,050 --> 00:22:51,630 Αν δεν σας αρέσει, απλά φτύστε το. 531 00:22:53,010 --> 00:22:54,580 Αν δεν σας αρέσει, απλά φτύστε το. 532 00:22:54,580 --> 00:22:56,240 Δεν μπορούν όλοι να το χειριστούν αυτό. 533 00:23:02,860 --> 00:23:04,260 Αλήθεια δεν σου αρέσει; 534 00:23:05,620 --> 00:23:06,180 το κάνω. 535 00:23:07,210 --> 00:23:08,490 Αν μείνετε εδώ για λίγες μέρες ακόμα, 536 00:23:08,490 --> 00:23:10,690 Θα σε πάω να εξερευνήσεις και να φας, 537 00:23:10,770 --> 00:23:13,380 και θα το βρείτε εξαιρετικά υπέροχο. 538 00:23:13,770 --> 00:23:14,530 Μετά εσύ 539 00:23:14,530 --> 00:23:16,460 δεν θα μισώ πια τόσο πολύ τους ανθρώπους. 540 00:23:19,660 --> 00:23:21,460 Μερικές μνησικακίες είναι δύσκολο να ξεχαστούν, 541 00:23:22,420 --> 00:23:23,420 και μερικά συναισθήματα 542 00:23:24,490 --> 00:23:25,690 είναι δύσκολο να αφεθούν. 543 00:23:27,100 --> 00:23:28,690 Αυτή τη φορά κατά τη διάρκεια της σφαγής της κοιλάδας των δαιμόνων, 544 00:23:28,690 --> 00:23:30,340 έχουμε κάνει μεγάλη συνεισφορά. 545 00:23:30,340 --> 00:23:31,270 Αυτό είναι σωστό! 546 00:23:31,420 --> 00:23:33,450 Αυτοί οι κυνηγοί των δαιμόνων είναι εντελώς αναξιόπιστα. 547 00:23:33,450 --> 00:23:34,820 Πρέπει ακόμα να υπολογίζουν οι φρουροί μας Feiyu. 548 00:23:34,820 --> 00:23:36,070 Ακριβώς. 549 00:23:38,690 --> 00:23:39,970 Μην πας. 550 00:23:40,420 --> 00:23:41,350 Ερχομαι. Ερχομαι. 551 00:23:42,820 --> 00:23:43,970 Δεν θέλετε κρασί αλλά τσάι, σωστά; 552 00:23:43,970 --> 00:23:45,820 Η Αυτού Μεγαλειότητα σας έδωσε αυτές τις στολές 553 00:23:45,820 --> 00:23:47,490 για την προστασία του λαού, 554 00:23:47,580 --> 00:23:49,450 να μην τους φοβερίζουν! 555 00:23:49,660 --> 00:23:50,530 Ποιος είναι αυτός; 556 00:23:50,530 --> 00:23:53,450 Μόλις συνέτριψα το Demons' Valley 557 00:23:53,580 --> 00:23:55,580 και σκότωσε έναν μεγάλο δαίμονα 1.000 ετών. 558 00:23:55,580 --> 00:23:57,120 Αν δεν ήμουν εγώ, 559 00:23:57,210 --> 00:23:59,490 όλοι στο Pingjiang 560 00:23:59,490 --> 00:24:01,420 θα είχαν φάει ήδη από δαίμονες. 561 00:24:01,420 --> 00:24:02,700 Τόσο εντυπωσιακό; 562 00:24:02,940 --> 00:24:04,140 Εάν έχετε πραγματικές δεξιότητες, 563 00:24:04,140 --> 00:24:05,050 γιατί να μην κάνεις μονομαχία μαζί μου; 564 00:24:05,050 --> 00:24:05,730 Θέλεις μονομαχία; 565 00:24:05,730 --> 00:24:06,390 Φέρτε το! 566 00:24:11,450 --> 00:24:12,050 Χάθηκε. 567 00:24:12,050 --> 00:24:12,780 Της έλειψε! 568 00:24:13,450 --> 00:24:14,780 Της έλειψε! Της έλειψε! 569 00:24:33,100 --> 00:24:34,290 Έχουν περάσει μόλις λίγες μέρες, 570 00:24:34,290 --> 00:24:36,420 όμως οι δεξιότητές σας έχουν βελτιωθεί. 571 00:24:37,730 --> 00:24:38,930 Ακόμα δεν έχετε πειστεί; 572 00:24:40,690 --> 00:24:42,740 Ουρανός και γη χωρίς όρια, 573 00:24:42,860 --> 00:24:43,960 γιν και γιανγκ... 574 00:24:48,250 --> 00:24:50,460 Γιν και γιανγκ, δάνεισέ μου τη δύναμή σου. 575 00:24:51,970 --> 00:24:53,830 Άνεμος και σύννεφα φέρνουν την εντολή μου, 576 00:24:54,180 --> 00:24:56,340 δράκοι και φίδια μεταμορφώνονται σε φτερά. 577 00:24:56,340 --> 00:24:57,660 Θεοί της βροντής και της αστραπής, 578 00:24:57,660 --> 00:24:59,010 ακούστε το κάλεσμά μου! 579 00:25:09,340 --> 00:25:12,670 Το χρυσό φως λάμπει φυσικά, φωτίζοντας όλους τους ουρανούς. 580 00:25:12,970 --> 00:25:13,600 Φωτιά! 581 00:25:16,210 --> 00:25:19,870 Το χρυσό φως λάμπει φυσικά, φωτίζοντας όλους τους ουρανούς. Φωτιά! 582 00:25:21,140 --> 00:25:22,140 Βιαστείτε... 583 00:25:22,250 --> 00:25:23,050 Φωτιά! 584 00:25:35,210 --> 00:25:37,180 Ανεμος! Ανεμος! Ανεμος! 585 00:25:38,050 --> 00:25:39,730 Ανεμος! 586 00:25:44,450 --> 00:25:45,130 Τρέξιμο! 587 00:26:00,720 --> 00:26:00,880 Πρώτα φωτιά και μετά αέρας. 588 00:26:00,880 --> 00:26:02,730 [Pingjiang] 589 00:26:02,730 --> 00:26:04,420 Έχετε καθόλου κοινή λογική; 590 00:26:04,420 --> 00:26:06,580 Ήμουν πολύ ανήσυχος και το ξέχασα. 591 00:26:06,860 --> 00:26:07,940 σε ανέχομαι 592 00:26:08,100 --> 00:26:09,660 γιατί βλέπω την ατυχία σου, 593 00:26:09,660 --> 00:26:11,900 παρασύρεται στη σύγκρουση μεταξύ ανθρώπων και δαιμόνων χωρίς λόγο. 594 00:26:11,900 --> 00:26:14,180 Αλλά αυτό δεν σημαίνει μπορείτε να εκμεταλλευτείτε την καλοσύνη μου. 595 00:26:14,180 --> 00:26:15,380 Δεν είναι επειδή 596 00:26:15,380 --> 00:26:17,580 Μοιάζω με αυτόν τον Ning'an; 597 00:26:19,080 --> 00:26:19,860 Εντάξει, εντάξει. 598 00:26:19,860 --> 00:26:21,790 Δεν θα το πω. Δεν θα το ξαναπώ. 599 00:26:22,860 --> 00:26:23,500 Κύριε μου, 600 00:26:23,660 --> 00:26:24,940 τα ρούχα σου είναι όλα βρώμικα. 601 00:26:24,940 --> 00:26:25,650 Κύριε μου, 602 00:26:25,900 --> 00:26:27,100 Θα σε πάω να αγοράσω καινούργιο. 603 00:26:27,100 --> 00:26:28,180 Είναι ακριβώς εκεί. Πάμε. 604 00:26:28,180 --> 00:26:28,660 Δεν χρειάζεται. 605 00:26:29,530 --> 00:26:30,210 Αν έχεις τόσο ελεύθερο χρόνο, 606 00:26:30,210 --> 00:26:31,580 μπορεί και εσύ εξασκήστε καλά τις δαιμονικές σας τέχνες 607 00:26:31,580 --> 00:26:33,580 και μάθετε να κρύβετε την ταυτότητά σας. 608 00:26:36,140 --> 00:26:37,070 Φεύγω τώρα. 609 00:26:37,290 --> 00:26:38,290 Συμπεριφερθείτε. 610 00:26:41,420 --> 00:26:43,180 έκανα λάθος. 611 00:26:44,940 --> 00:26:48,010 Έκανα λάθος, εντάξει; 612 00:26:48,100 --> 00:26:49,690 Σε κάλεσα στο ανθρώπινο βασίλειο 613 00:26:49,690 --> 00:26:52,290 απλά θέλω να γνωρίσεις την ομορφιά του, 614 00:26:52,290 --> 00:26:54,420 αλλά ήταν εντελώς άχρηστο. 615 00:26:54,420 --> 00:26:58,010 Μπέρδεψα ακόμη και τη σειρά του άνεμος και φωτιά. 616 00:26:58,010 --> 00:26:59,770 Είμαι τόσο ανόητος. 617 00:26:59,770 --> 00:27:00,820 Τα ρούχα σου λερώθηκαν, 618 00:27:00,820 --> 00:27:03,580 και δεν μπορώ να σου αγοράσω καινούργιο. 619 00:27:03,610 --> 00:27:05,900 Είμαι τόσο άχρηστος. 620 00:27:05,930 --> 00:27:08,060 Πραγματικά δεν ξέρω τι να κάνω μαζί σου. 621 00:27:10,180 --> 00:27:11,560 Πλάτος ώμου: 14 ίντσες. 622 00:27:11,560 --> 00:27:13,490 Κατάλαβα! Πλάτος ώμου: 14 ίντσες. 623 00:27:29,250 --> 00:27:30,580 Λαιμός: 11 ίντσες. 624 00:27:30,690 --> 00:27:31,900 Λαιμός: 11 ίντσες. 625 00:27:34,700 --> 00:27:38,020 ♪ Φοβόμαστε την ανταλλαγμένη ζωή και θάνατο, το σπαθί κλείνει το δρόμο ♪ 626 00:27:38,790 --> 00:27:43,280 ♪ Οι αλυσίδες που είναι δύσκολο να σπάσουν, δύσκολο να διακριθεί ♪ 627 00:27:46,500 --> 00:27:48,990 ♪ Ίσως είναι όλα για τίποτα ♪ 628 00:27:49,940 --> 00:27:50,730 ♪ Η αγάπη και το μίσος δεν είναι τίποτα άλλο ♪ 629 00:27:50,730 --> 00:27:52,140 Μέση: 27 ίντσες. 630 00:27:52,170 --> 00:27:53,240 Μέση: 27 ίντσες. 631 00:27:53,340 --> 00:27:57,610 ♪ Από μια σκηνή που βιαζόμαστε ♪ 632 00:28:00,780 --> 00:28:02,050 ♪ Φοβάμαι να δώσω την αληθινή μου καρδιά ♪ 633 00:28:02,050 --> 00:28:03,050 Αυτό θα έπρεπε να είναι... 634 00:28:04,050 --> 00:28:04,070 Αρκετά, σωστά; 635 00:28:04,070 --> 00:28:05,820 ♪ Η εμμονή που ανεβαίνει σαν κίσσες ♪ 636 00:28:05,820 --> 00:28:06,620 Ναι, αρκετά. 637 00:28:07,620 --> 00:28:08,990 Αφεντικό, φέρε τα ρούχα. 638 00:28:08,990 --> 00:28:10,910 ♪ Ζεστό βραστό ♪ 639 00:28:12,450 --> 00:28:14,530 Κύριε, είστε πραγματικά ένα διαμάντι μεταξύ των ανδρών. 640 00:28:14,530 --> 00:28:15,820 Αυτά τα ρούχα σε κάνουν να φαίνεσαι ακόμα πιο διακεκριμένος. 641 00:28:15,820 --> 00:28:18,690 ♪ Εσύ κι εγώ είμαστε σαν το γρασίδι και τα δέντρα συνάντηση στα βάθη των σύννεφων ♪ 642 00:28:18,690 --> 00:28:19,250 Όμορφος. 643 00:28:19,250 --> 00:28:19,730 Ναί. 644 00:28:19,860 --> 00:28:21,030 Αλλά πολύ επιπόλαιο. 645 00:28:21,030 --> 00:28:21,490 ♪ Σαν την κόκκινη κλωστή δεμένη, κρεμασμένος σε ένα κοφτερό σπαθί ♪ 646 00:28:21,490 --> 00:28:23,680 Μοιάζεις ακριβώς σαν κορυφαίος μελετητής! 647 00:28:23,820 --> 00:28:24,970 Κύριε, φαίνεστε υπέροχοι! 648 00:28:24,970 --> 00:28:25,530 Καλός! 649 00:28:25,530 --> 00:28:26,280 Αλλά φαίνεται λίγο πολύ ώριμο. 650 00:28:26,280 --> 00:28:28,420 ♪ Περιμένοντας τον καρδιακό παλμό να συντρίψει το χρόνο ♪ 651 00:28:28,420 --> 00:28:29,050 Αυτό το... 652 00:28:30,320 --> 00:28:31,780 ♪ Οι αλυσίδες της μοίρας ♪ 653 00:28:32,780 --> 00:28:34,730 ♪ Ανήκετε σε εμάς, εν ριπή οφθαλμού, είναι 1.000 χρόνια ♪ 654 00:28:34,730 --> 00:28:36,230 Καλό. Αυτό είναι. 655 00:28:37,310 --> 00:28:38,530 ♪ Εσύ κι εγώ συναντιόμαστε πέρα ​​από βουνά και ποτάμια, κάτω από το φωτεινό φεγγάρι ♪ 656 00:28:38,530 --> 00:28:40,730 Ταιριάζει αρκετά με αυτό που φοράω. 657 00:28:41,760 --> 00:28:43,250 ♪ Η εμμονή που ανεβαίνει σαν κίσσες ♪ 658 00:28:44,230 --> 00:28:44,900 ♪ Έξαψη και τα δύο ♪ 659 00:28:44,900 --> 00:28:44,980 Ευχαριστώ, αφεντικό. 660 00:28:44,980 --> 00:28:46,050 [Jinxiu Boutique] 661 00:28:46,050 --> 00:28:46,730 Θα επιστρέψουμε ξανά. 662 00:28:46,730 --> 00:28:47,480 ♪ Περιμένω να περπατήσω χέρι-χέρι μέσα από τη σκακιέρα της μοίρας ♪ 663 00:28:47,480 --> 00:28:51,160 [Κατάστημα μεταξιού] 664 00:28:51,390 --> 00:28:56,440 ♪ Οι ξέγνοιαστες στιγμές που μας ανήκουν ♪ 665 00:28:56,600 --> 00:28:58,000 Γέρο δαίμονα, απλά παραδέξου το. 666 00:28:58,010 --> 00:28:58,630 Καλλιέργεια με αυτά τα λουλούδια και τα φυτά 667 00:28:58,630 --> 00:29:00,490 ♪ Στιγμές ♪ 668 00:29:00,490 --> 00:29:01,490 όλη μέρα δεν είναι διασκέδαση. 669 00:29:01,820 --> 00:29:03,660 Πρέπει να έρθετε στο ανθρώπινο βασίλειο πιο συχνά. 670 00:29:03,660 --> 00:29:04,580 Ποιος ξέρει, ίσως... 671 00:29:04,580 --> 00:29:05,140 Xiao Yao. 672 00:29:06,180 --> 00:29:06,730 ξέρω. 673 00:29:08,010 --> 00:29:10,340 Θέλεις να ζω σε αρμονία με τους ανθρώπους. 674 00:29:10,620 --> 00:29:12,620 Εκτιμώ τις καλές σας προθέσεις. 675 00:29:12,660 --> 00:29:13,530 Αλλά τώρα, 676 00:29:14,730 --> 00:29:16,990 δεν είναι ότι οι δαίμονες δεν αφήνουν τους ανθρώπους να φύγουν, 677 00:29:17,860 --> 00:29:20,660 αλλά οι άνθρωποι δεν μπορούν να δεχτούν συνυπάρχοντας με δαίμονες. 678 00:29:21,860 --> 00:29:22,910 Επιπλέον, 679 00:29:23,050 --> 00:29:25,620 οι Φρουροί Feiyu έχουν πιέσει Η κοιλάδα των δαιμόνων σε τέτοια απελπισμένα στενά. 680 00:29:25,620 --> 00:29:27,880 Η κατάσταση μεταξύ ανθρώπων και δαιμόνων 681 00:29:28,530 --> 00:29:30,190 θα γίνει μόνο πιο σοβαρή. 682 00:29:30,940 --> 00:29:33,270 Θα πρέπει πρώτα να εστιάσετε στη δική σας ασφάλεια. 683 00:29:34,250 --> 00:29:36,760 Αυτό το μενταγιόν νεφρίτη προορίζεται να προστατέψτε τη ζωή σας. 684 00:29:36,760 --> 00:29:39,560 Στο μέλλον, εκτός και αν είναι απολύτως απαραίτητο, 685 00:29:39,970 --> 00:29:41,230 μη με ξανακαλέσεις. 686 00:29:53,010 --> 00:29:55,340 Θεϊκά φυλαχτά και πνευματικά χάπια! 687 00:29:55,690 --> 00:29:57,820 Για να διώξουν τους δαίμονες και να διώξουν το κακό! 688 00:30:01,140 --> 00:30:03,340 Θεϊκά φυλαχτά και πνευματικά χάπια! 689 00:30:03,620 --> 00:30:05,810 Για να διώξουν τους δαίμονες και να διώξουν το κακό! 690 00:30:06,970 --> 00:30:09,170 Θεϊκά φυλαχτά και πνευματικά χάπια! 691 00:30:10,290 --> 00:30:10,970 Xiao Yao. 692 00:30:12,250 --> 00:30:13,340 Αν άνθρωποι και δαίμονες 693 00:30:13,340 --> 00:30:15,140 έπρεπε να πολεμήσουν ξανά μέχρι θανάτου, 694 00:30:15,970 --> 00:30:17,490 ποια πλευρά θα έπαιρνες; 695 00:30:20,930 --> 00:30:21,620 [Αποφυγή] [Σιωπή] 696 00:30:21,620 --> 00:30:22,180 Κύριε μου. 697 00:30:22,340 --> 00:30:24,770 Η κόρη μου εξαφανίστηκε ξαφνικά χθες το βράδυ. 698 00:30:24,770 --> 00:30:26,900 Έχουμε ψάξει παντού στην πόλη, 699 00:30:26,900 --> 00:30:28,530 αλλά δεν βρίσκεται πουθενά. 700 00:30:28,530 --> 00:30:30,470 Είναι η μοναχοκόρη μου. 701 00:30:30,530 --> 00:30:31,660 Σε ικετεύω να αποκαλύψεις την αλήθεια, Κύριε μου. 702 00:30:31,660 --> 00:30:32,400 Κύριε μου! 703 00:30:33,140 --> 00:30:34,340 Τι κάνεις τόση φασαρία; 704 00:30:34,340 --> 00:30:35,940 Έχει περάσει μόνο μια νύχτα, έτσι δεν είναι; 705 00:30:35,940 --> 00:30:38,540 Δεν θα μπορούσε απλώς να είναι έξω διασκεδάζεις κάπου; 706 00:30:38,580 --> 00:30:39,780 Πήγαινε να την βρεις μόνος σου. 707 00:30:39,970 --> 00:30:41,030 Είναι καλό κορίτσι. 708 00:30:41,210 --> 00:30:42,900 Δεν θα είχε περιπλανηθεί. 709 00:30:42,900 --> 00:30:44,900 Ψάξαμε παντού, Κύριε! 710 00:30:45,210 --> 00:30:45,770 Κύριε μου. 711 00:30:46,180 --> 00:30:47,100 Αυτό είναι ήδη το πέμπτο αναφορά αγνοουμένου 712 00:30:47,100 --> 00:30:48,450 τις προηγούμενες δύο ημέρες. 713 00:30:53,730 --> 00:30:54,570 Κυρία, 714 00:30:55,290 --> 00:30:56,100 παρακαλώ σηκωθείτε. 715 00:30:58,380 --> 00:30:59,580 Πώς είσαι σίγουρος 716 00:31:00,010 --> 00:31:01,900 ότι η κόρη σου χάθηκε; 717 00:31:01,900 --> 00:31:03,010 Η κόρη μου συνήθως 718 00:31:03,010 --> 00:31:04,620 δεν φεύγει ποτέ από το σπίτι. 719 00:31:04,770 --> 00:31:07,250 Μιλούσε μαζί μου στην αυλή μόλις χθες το βράδυ. 720 00:31:07,250 --> 00:31:08,490 Μόλις πήγα στην κουζίνα 721 00:31:08,490 --> 00:31:09,910 να πάρω ένα μπολ σούπα, 722 00:31:10,050 --> 00:31:12,010 και έφυγε, Κύριε μου! 723 00:31:12,620 --> 00:31:13,860 Σε παρακαλώ μην αγχώνεσαι. 724 00:31:13,860 --> 00:31:14,450 Θα μπορούσες να με πάρεις 725 00:31:14,450 --> 00:31:16,510 που εξαφανίστηκε η κόρη σου; 726 00:31:17,010 --> 00:31:17,450 Καλά. 727 00:31:17,490 --> 00:31:17,820 Καλά. 728 00:31:17,820 --> 00:31:18,950 Παρακαλώ, πάρτε το δρόμο. 729 00:31:22,050 --> 00:31:23,450 Κύριε μου, είναι εκεί. 730 00:31:28,490 --> 00:31:30,100 Κύριε μου, είναι ακριβώς εδώ. 731 00:31:30,970 --> 00:31:32,410 Όλοι, ψάξτε την περιοχή. 732 00:31:32,410 --> 00:31:33,690 Χθες το βράδυ, εδώ, 733 00:31:33,690 --> 00:31:35,530 Μιλούσα με την κόρη μου ενώ απολαμβάναμε τον δροσερό αέρα. 734 00:31:35,530 --> 00:31:37,050 Είπε ότι πεινούσε λίγο, 735 00:31:37,050 --> 00:31:38,970 και αφού η υπηρέτριά της, η Xiaoyu, δεν ήταν κοντά, 736 00:31:38,970 --> 00:31:40,600 Πήγα στην κουζίνα 737 00:31:40,820 --> 00:31:42,150 για να της πάρει ένα μπολ σούπα. 738 00:31:42,620 --> 00:31:44,210 Αλλά όταν επέστρεψα, 739 00:31:44,450 --> 00:31:45,760 είχε φύγει. 740 00:31:45,860 --> 00:31:47,350 Κανείς δεν την είδε να φεύγει. 741 00:31:47,820 --> 00:31:48,340 Όμως... 742 00:31:48,730 --> 00:31:50,050 Μη φοβάστε, κυρία. 743 00:31:50,050 --> 00:31:51,510 Οι Φρουροί Feiyu είναι εδώ. 744 00:32:01,690 --> 00:32:04,140 Κύριε μου, δεν βρήκαμε τίποτα ασυνήθιστο. 745 00:32:06,940 --> 00:32:07,450 Κυρία, 746 00:32:08,860 --> 00:32:10,590 σε ποια ώρα εξαφανίστηκε; 747 00:32:11,730 --> 00:32:12,590 Γύρω στις 7 με 9 μ.μ. 748 00:32:15,250 --> 00:32:15,850 Είναι εντάξει. 749 00:32:18,210 --> 00:32:19,770 Θα περιμένουμε μέχρι τις 9 το βράδυ. 750 00:32:21,180 --> 00:32:22,010 9 μμ; 751 00:32:22,770 --> 00:32:23,490 9 μ.μ. 752 00:32:26,290 --> 00:32:27,850 Xiao Yao, επιστρέψαμε. 753 00:32:27,970 --> 00:32:28,810 Ερχομαι. 754 00:32:28,830 --> 00:32:29,860 Ελέγξτε αυτό. 755 00:32:30,690 --> 00:32:31,940 Θέλεις τόσα πολλά φύλλα για ασήμι- 756 00:32:31,940 --> 00:32:33,180 τι νόστιμο φαγητό σκοπεύετε να αγοράσετε; 757 00:32:33,180 --> 00:32:34,340 Ας αγοράσουμε πρώτα όμορφα πράγματα. 758 00:32:34,340 --> 00:32:35,570 Β-Αγοράστε τρόφιμα. 759 00:32:36,250 --> 00:32:37,940 Εντάξει, ας αγοράσουμε πρώτα όμορφα πράγματα, 760 00:32:37,940 --> 00:32:39,450 - μετά νόστιμο φαγητό. - Αγοράσαμε όμορφα πράγματα 761 00:32:39,450 --> 00:32:40,730 και νόστιμο φαγητό, 762 00:32:40,730 --> 00:32:42,660 και απολαύσαμε διασκεδαστικές δραστηριότητες. 763 00:32:44,010 --> 00:32:45,380 Ήρθε η ώρα να ασχοληθείτε. 764 00:32:45,380 --> 00:32:46,580 Πώς πρέπει να το κάνουμε αυτό; 765 00:32:53,940 --> 00:32:54,620 Μπορούμε να βρούμε 766 00:32:55,010 --> 00:32:56,340 η λεπίδα σε εκείνο το μέρος; 767 00:32:57,050 --> 00:32:58,180 Αυτό το μέρος είναι γεμάτο 768 00:32:58,210 --> 00:33:00,020 ανθρώπους και πληροφορίες. 769 00:33:00,250 --> 00:33:01,450 Πρέπει να φτιάξουμε αυτή τη λεπίδα 770 00:33:01,450 --> 00:33:03,080 να μας έρθει από μόνο του. 771 00:33:03,170 --> 00:33:04,450 [Pavilion Dehuan] 772 00:33:06,900 --> 00:33:09,710 Sis, ο κύριος Xu επιφυλάχθηκε ένα ιδιωτικό δωμάτιο απόψε, 773 00:33:09,860 --> 00:33:11,450 και ο κύριος Σονγκ έχει κάνει μια μακροπρόθεσμη κράτηση. 774 00:33:11,450 --> 00:33:12,420 Όλα είναι κανονισμένα. 775 00:33:12,420 --> 00:33:13,480 Απλά να είσαι σίγουρος. 776 00:33:17,290 --> 00:33:18,030 Κύριοι, 777 00:33:18,050 --> 00:33:20,010 δεν έχουμε ανοίξει ακόμα... 778 00:33:21,730 --> 00:33:22,590 Σας ευχαριστώ, κύριε. 779 00:33:22,860 --> 00:33:23,420 Λοιπόν εσύ... 780 00:33:23,420 --> 00:33:24,530 Κύριοι, 781 00:33:24,970 --> 00:33:26,100 παρακαλώ μπείτε. 782 00:33:26,580 --> 00:33:27,380 Σωστά, σωστά. 783 00:33:27,570 --> 00:33:28,650 Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 784 00:33:32,970 --> 00:33:33,490 Παρακαλώ. 785 00:33:33,530 --> 00:33:34,190 Κάτσε. 786 00:33:34,620 --> 00:33:35,730 Θέλω να κάτσω εκεί 787 00:33:35,730 --> 00:33:37,930 για να δεις την παράσταση από αυτή τη γωνία. 788 00:33:38,970 --> 00:33:40,180 Αυτό δεν θα κάνει. 789 00:33:40,380 --> 00:33:42,840 Ο κύριος Σονγκ έχει μια μακροχρόνια επιφύλαξη εκεί. 790 00:33:44,770 --> 00:33:46,870 Πραγματικά δεν μπορούμε, κύριε. 791 00:33:48,820 --> 00:33:51,010 Με φέρνεις σε δύσκολη θέση. 792 00:33:51,010 --> 00:33:52,010 Μου τελείωσε το ασήμι. 793 00:33:57,770 --> 00:33:58,970 Κοίτα, αυτό είναι απλά... 794 00:33:59,140 --> 00:34:00,750 Σε παρακαλώ έλα λοιπόν από εδώ! 795 00:34:01,210 --> 00:34:01,530 Ερχομαι. 796 00:34:01,530 --> 00:34:01,860 Πάμε. 797 00:34:01,860 --> 00:34:02,860 Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 798 00:34:11,739 --> 00:34:14,699 Κύριοι, γνωρίζετε κάποια από τις κυρίες μας; 799 00:34:15,170 --> 00:34:16,380 Αυτή είναι η πρώτη μας φορά εδώ. 800 00:34:16,380 --> 00:34:17,900 Όπως λέει και η παροιμία, «πρώτη φορά ξένοι, δεύτερη φορά φίλοι». 801 00:34:17,900 --> 00:34:19,420 Γιατί να μην ζητήσετε από όλα τα κορίτσια να βγουν έξω 802 00:34:19,420 --> 00:34:20,820 για να γνωριστουμε? 803 00:34:22,170 --> 00:34:23,170 Σίγουρος. 804 00:34:24,170 --> 00:34:25,139 Κυρίες, 805 00:34:25,300 --> 00:34:27,909 βγείτε έξω και συναντηθείτε εκλεκτοί μας καλεσμένοι. 806 00:34:28,489 --> 00:34:30,090 Βιαστείτε, κυρίες! 807 00:34:30,420 --> 00:34:31,340 Κάνε γρήγορα! 808 00:34:35,380 --> 00:34:36,980 Αυτή η πίεση είναι τόσο ωραία. 809 00:34:37,650 --> 00:34:38,219 Εδώ, 810 00:34:38,530 --> 00:34:39,330 μια ανταμοιβή. 811 00:34:39,449 --> 00:34:40,300 Πάρε άλλο ένα. 812 00:34:40,300 --> 00:34:41,960 -Είναι γλυκό, κύριε; -Είναι καλό; 813 00:34:42,780 --> 00:34:43,530 νομίζω 814 00:34:44,219 --> 00:34:46,040 αυτά τα δύο φαίνεται να είναι θηλυκά. 815 00:34:47,170 --> 00:34:49,100 Αρκεί να μας δίνουν πραγματικό ασήμι, 816 00:34:49,340 --> 00:34:51,370 ποιος νοιάζεται αν είναι αρσενικό ή θηλυκό; 817 00:34:51,610 --> 00:34:52,610 Κατάλαβα, αδελφή. 818 00:34:55,380 --> 00:34:56,130 Πάρε άλλο ένα. 819 00:34:56,130 --> 00:34:56,659 Καλώς. 820 00:34:59,970 --> 00:35:00,800 Τόσο ωραία. 821 00:35:01,940 --> 00:35:02,430 Μπράβο. 822 00:35:07,900 --> 00:35:09,510 Xiao Yao, κοίτα! 823 00:35:11,780 --> 00:35:12,660 τον επιλέγω. 824 00:35:13,570 --> 00:35:14,300 Εντάξει, εντάξει. 825 00:35:14,300 --> 00:35:15,170 Σταμάτα, σταμάτα! 826 00:35:15,380 --> 00:35:16,440 Εντάξει, εντάξει. 827 00:35:17,780 --> 00:35:18,620 Καθένας. 828 00:35:19,130 --> 00:35:21,650 Πρόσφατα, το σπίτι μου έχει στοιχειωθεί από κακά πνεύματα, 829 00:35:21,650 --> 00:35:22,780 χωρίς να μου προκαλεί γαλήνη. 830 00:35:23,300 --> 00:35:26,420 Έχω προσκαλέσει πολλούς μάγους, αλλά κανένας από αυτούς δεν μπόρεσε να βοηθήσει. 831 00:35:26,420 --> 00:35:28,780 Έχω ακούσει ότι το Demon Slayer των Φρουρών Feiyu, 832 00:35:28,780 --> 00:35:30,490 Δάσκαλος Bingzhu, 833 00:35:30,570 --> 00:35:32,490 έχει λεπίδα δαιμονοκτονίας 834 00:35:32,490 --> 00:35:33,770 απίστευτης δύναμης. 835 00:35:34,090 --> 00:35:36,710 Θέλω να δανειστώ αυτή την πολύτιμη λεπίδα. 836 00:35:36,860 --> 00:35:38,420 Πρέπει να έχασε το μυαλό του. 837 00:35:38,490 --> 00:35:40,750 Είναι αξιωματούχος από την αυτοκρατορική πόλη, 838 00:35:41,220 --> 00:35:42,490 που δεν ξέρει τον τόπο του. 839 00:35:42,490 --> 00:35:43,370 Ακριβώς. 840 00:35:43,610 --> 00:35:46,400 Πώς θα μπορούσε ένα θεϊκό όπλο να δανειστεί χαλαρά; 841 00:35:46,610 --> 00:35:47,260 Πράγματι. 842 00:35:47,380 --> 00:35:47,970 Ακριβώς. 843 00:35:58,900 --> 00:36:01,820 Μπορεί να είμαι άταλαντος, αλλά η οικογένειά μου είναι μάλλον πλούσια. 844 00:36:01,820 --> 00:36:03,080 Αυτό είναι απλώς μια κατάθεση. 845 00:36:03,170 --> 00:36:04,530 Όποιος έχει τη δυνατότητα 846 00:36:04,530 --> 00:36:06,380 για να φέρει αυτή την πολύτιμη λεπίδα εδώ, 847 00:36:06,380 --> 00:36:07,930 μόλις επαληθεύσω την αυθεντικότητά του, 848 00:36:07,930 --> 00:36:09,740 θα ανταμειφθεί με ένα κάρο χρυσό. 849 00:36:09,740 --> 00:36:10,170 Ένα κάρο χρυσό; 850 00:36:10,170 --> 00:36:10,860 θα το κάνω! 851 00:36:10,860 --> 00:36:11,740 Αυτό είναι ένα κάρο χρυσό! 852 00:36:11,740 --> 00:36:12,800 Ένα κάρο χρυσό! 853 00:36:12,900 --> 00:36:13,650 Πάμε! Ερχομαι! 854 00:36:13,650 --> 00:36:15,420 Τι είδους λεπίδα είναι, αξίζει τόσο πολύ; 855 00:36:15,420 --> 00:36:16,300 Πράγματι. 856 00:36:16,490 --> 00:36:18,970 Xiao Yao, θα λειτουργήσει αυτό; 857 00:36:20,170 --> 00:36:23,780 Στην ανθρώπινη σφαίρα, το χρήμα είναι ο μεγαλύτερος νόμος. 858 00:36:24,380 --> 00:36:24,970 Πάμε. 859 00:36:24,970 --> 00:36:25,740 φοβάμαι. 860 00:36:26,220 --> 00:36:28,340 Κάθε λεπτό με όμορφες κυρίες είναι ανεκτίμητη. 861 00:36:28,340 --> 00:36:30,740 Κύριε, μην σπαταλάτε αυτόν τον πολύτιμο χρόνο. 862 00:36:30,740 --> 00:36:32,860 Αυτό είναι σωστό. Να χαρείτε, κύριε. 863 00:36:33,010 --> 00:36:34,270 Να περάσετε υπέροχα. 864 00:36:47,700 --> 00:36:49,760 Παρακαλώ, κύριε, μην με αντικαταστήσετε. 865 00:36:49,820 --> 00:36:51,700 Αν μάθει η κυρία, σίγουρα θα με τιμωρήσει 866 00:36:51,700 --> 00:36:53,160 και δεν θα μου δώσει φαγητό. 867 00:36:53,420 --> 00:36:54,740 Παρακαλώ, κύριε! 868 00:36:54,940 --> 00:36:56,610 Παρακαλώ μην με αντικαταστήσετε! 869 00:36:58,340 --> 00:36:58,970 Κύριε... 870 00:37:02,380 --> 00:37:03,350 Σηκωθείτε. 871 00:37:03,420 --> 00:37:04,820 Δεν θα σε αντικαταστήσω. 872 00:37:09,530 --> 00:37:10,120 Κάτσε κάτω. 873 00:37:21,940 --> 00:37:22,860 Λοιπόν, 874 00:37:23,530 --> 00:37:24,700 μόλις είπες 875 00:37:25,130 --> 00:37:27,550 αν αντικατασταθείτε, δεν θα πάρετε φαγητό. 876 00:37:28,340 --> 00:37:29,650 Δεν έφαγες ακόμα; 877 00:37:31,490 --> 00:37:32,050 Οχι. 878 00:37:35,300 --> 00:37:36,360 Έλα, φάε αυτά. 879 00:37:38,530 --> 00:37:39,530 Μπορώ; 880 00:37:39,610 --> 00:37:40,320 Φυσικά. 881 00:37:40,340 --> 00:37:42,300 Το φαγητό είναι το πιο σημαντικό πράγμα στον κόσμο. 882 00:37:42,300 --> 00:37:43,230 Προχώρα και φάτε. 883 00:37:44,220 --> 00:37:44,970 Σας ευχαριστώ. 884 00:37:46,050 --> 00:37:47,050 Δοκιμάστε και αυτό. 885 00:37:47,050 --> 00:37:47,980 Είναι νόστιμο. 886 00:37:51,820 --> 00:37:53,120 Ι 887 00:37:53,170 --> 00:37:55,150 θα ήθελα να μάθω μερικά 888 00:37:56,010 --> 00:37:57,300 μυστικά ομορφιάς σήμερα. 889 00:37:57,780 --> 00:37:59,310 Πες μου όλα όσα ξέρεις 890 00:38:00,050 --> 00:38:01,420 αμέσως. 891 00:38:04,340 --> 00:38:07,170 Κοίτα, αν αναμείξεις μέλι με γάλα 892 00:38:07,260 --> 00:38:08,650 και απλώστε το στο πρόσωπό σας καθημερινά, 893 00:38:08,650 --> 00:38:09,700 μέσα σε ένα μήνα, 894 00:38:09,700 --> 00:38:11,630 το πρόσωπό σου θα είναι λείο σαν ξεφλουδισμένο αυγό. 895 00:38:11,630 --> 00:38:12,590 Πραγματικά; 896 00:38:13,050 --> 00:38:15,420 Είναι καλύτερο να δοκιμάσετε να χρησιμοποιήσετε πούδρα προσώπου και πριν τον ύπνο. 897 00:38:15,420 --> 00:38:17,050 Τι είναι αυτή η πούδρα προσώπου; 898 00:38:17,090 --> 00:38:18,620 Είναι για το πλύσιμο του προσώπου σας. 899 00:38:18,780 --> 00:38:21,120 Εκτός από το πρόσωπό σου, να γίνεις όμορφος, 900 00:38:21,170 --> 00:38:23,570 η ιδιοσυγκρασία σας είναι επίσης σημαντική. 901 00:38:23,900 --> 00:38:26,990 Ο χορός είναι τρόπος για να βελτιώσετε την ιδιοσυγκρασία σας. 902 00:38:27,050 --> 00:38:28,260 Θέλω να μάθω να χορεύω! 903 00:38:28,260 --> 00:38:29,440 Για χορό, 904 00:38:29,490 --> 00:38:32,940 θα ξεκινήσουμε με την εκπαίδευση ευελιξίας. 905 00:38:33,010 --> 00:38:35,260 Επάνω. Επάνω. Επάνω. 906 00:38:36,490 --> 00:38:38,300 Κύριε, είναι καλά το πόδι σας; 907 00:38:38,420 --> 00:38:39,120 Είναι μια χαρά. 908 00:38:39,570 --> 00:38:42,730 Κύριε, έχετε πραγματικά εξαιρετικό ταλέντο. 909 00:38:43,050 --> 00:38:44,440 Πραγματικά; Ακριβώς έτσι; 910 00:38:44,570 --> 00:38:45,570 Τι άλλο υπάρχει; 911 00:38:45,570 --> 00:38:46,650 Θέλω να μάθω περισσότερα. 912 00:38:46,650 --> 00:38:47,540 Ναι, υπάρχει. 913 00:38:47,970 --> 00:38:49,170 Κάλεσέ τους όλους. 914 00:39:18,780 --> 00:39:19,260 Δαίμονας. 915 00:39:32,410 --> 00:39:34,340 Αυτό το πάπλωμα είναι τόσο αρωματικό και απαλό. 916 00:39:35,530 --> 00:39:38,190 Αυτή είναι η πρώτη μου φορά κοιμάται σε ένα τόσο μαλακό κρεβάτι. 917 00:39:39,130 --> 00:39:40,530 Στη συνέχεια καλύψτε τον εαυτό σας καλά 918 00:39:40,570 --> 00:39:41,610 και κοιμήσου καλά. 919 00:39:42,530 --> 00:39:43,350 Και μετά 920 00:39:44,010 --> 00:39:45,070 να έχεις ένα γλυκό όνειρο. 921 00:39:46,140 --> 00:39:48,420 Όταν ξυπνήσετε, μπορείτε να συνεχίσετε να τρώτε. 922 00:39:48,420 --> 00:39:49,880 Δεν πας να κοιμηθείς; 923 00:39:53,490 --> 00:39:54,860 Εγώ... δεν νυστάζω ακόμα. 924 00:39:55,650 --> 00:39:57,230 Τότε πες μου μια ιστορία. 925 00:39:58,650 --> 00:39:59,570 εγω... 926 00:40:00,210 --> 00:40:02,010 Δεν ξέρω να λέω ιστορίες. 927 00:40:05,900 --> 00:40:08,100 Τι θα έλεγες να σου πλέξω μια φιγούρα από γρασίδι; 928 00:40:21,970 --> 00:40:22,570 Έγινε. 929 00:40:27,570 --> 00:40:28,960 Είσαι τόσο επιδέξιος. 930 00:40:30,220 --> 00:40:31,550 Θα το κρατήσω για πάντα. 931 00:40:31,570 --> 00:40:32,700 Όταν γυρίσω σπίτι, 932 00:40:32,860 --> 00:40:34,720 Θα το δώσω στον μικρό μου αδερφό. 933 00:40:35,050 --> 00:40:36,660 Αν αρέσει στον αδερφό σου, 934 00:40:36,740 --> 00:40:38,140 Θα του φτιάξω κι εγώ ένα. 935 00:40:42,490 --> 00:40:44,150 Είσαι ο καλύτερος άνθρωπος 936 00:40:44,490 --> 00:40:45,400 Έχω γνωρίσει ποτέ. 937 00:40:51,860 --> 00:40:53,060 Κύριε μου, επέστρεψες. 938 00:40:53,450 --> 00:40:56,500 Πρέπει να είστε εξαντλημένοι δουλεύοντας τόσο αργά. 939 00:40:56,700 --> 00:41:00,050 Η γυναίκα μου έχει προετοιμαστεί ένα τραπέζι με καλό φαγητό και κρασί. 940 00:41:00,050 --> 00:41:01,450 Περιμέναμε την επιστροφή σας, Κύριε μου, 941 00:41:01,450 --> 00:41:04,130 ώστε να μπορείτε να απολαύσετε ένα καλό γεύμα και να ανακουφίσει την κούρασή σας. 942 00:41:04,130 --> 00:41:05,060 Κύριε μου, σε παρακαλώ. 943 00:41:15,970 --> 00:41:16,530 Κύριε μου, 944 00:41:18,170 --> 00:41:19,830 παρακαλώ πάρτε την τιμητική θέση. 945 00:41:23,130 --> 00:41:23,860 Ο κύριος Τζι. 946 00:41:25,260 --> 00:41:26,300 Είμαι εγώ. 947 00:41:26,940 --> 00:41:29,140 Εσείς; Πώς μπήκες; 948 00:41:29,300 --> 00:41:30,530 Αυτό δεν είναι σημαντικό. 949 00:41:30,530 --> 00:41:31,050 Κύριε μου, 950 00:41:31,380 --> 00:41:32,220 Έχω μερικά 951 00:41:32,410 --> 00:41:34,570 υπέροχα νέα να μοιραστώ μαζί σας. 952 00:41:36,340 --> 00:41:39,130 Νομάρχη Λιου, έχεις κάτι να συζητήσουμε μαζί μου; 953 00:41:39,130 --> 00:41:40,300 Δεν είναι τίποτα το ιδιαίτερο. 954 00:41:40,300 --> 00:41:42,570 Απλώς σας κεράσω ένα απλό γεύμα, Κύριε μου. 955 00:41:42,570 --> 00:41:43,660 Αναρωτιέμαι αν το φαγητό 956 00:41:43,740 --> 00:41:45,340 ταιριάζει στο γούστο σου, Κύριε μου. 957 00:41:46,690 --> 00:41:48,490 Μπορείτε επίσης να μιλήσετε ειλικρινά. 958 00:41:52,010 --> 00:41:54,820 Η μητέρα μου είναι πάνω από 70 χρονών τώρα. 959 00:41:54,820 --> 00:41:56,420 Ζει στην επαρχία 960 00:41:56,530 --> 00:41:58,340 και αρχικά ήταν καλά στην υγεία του. 961 00:41:58,340 --> 00:42:01,200 Πρόσφατα όμως έχει συμβληθεί μια περίεργη αρρώστια. 962 00:42:02,010 --> 00:42:03,010 Έχω συμβουλευτεί πολλούς διάσημους γιατρούς, 963 00:42:03,010 --> 00:42:03,940 αλλά τίποτα δεν βοήθησε. 964 00:42:03,940 --> 00:42:05,870 Δεν δείχνει σημάδια βελτίωσης. 965 00:42:06,220 --> 00:42:09,120 Ένας μάγος είπε ότι μπορεί να είναι δαιμονισμένη. 966 00:42:09,570 --> 00:42:10,690 Αναρωτιόμουν λοιπόν 967 00:42:10,940 --> 00:42:14,140 αν μπορούσα να δανειστώ την πολύτιμη λεπίδα σου για λίγο, Κύριε μου, 968 00:42:15,170 --> 00:42:17,020 να το κρεμάσω στο σπίτι μου 969 00:42:17,220 --> 00:42:18,910 και διώχνουν τα κακά πνεύματα. 970 00:42:25,260 --> 00:42:27,050 Η μητέρα μου είναι πολύ ηλικιωμένη. 971 00:42:27,260 --> 00:42:29,010 Πραγματικά δεν έχω άλλες επιλογές. 972 00:42:29,010 --> 00:42:31,610 Γι' αυτό άφησα στην άκρη την περηφάνια μου να ζητήσω τη βοήθειά σας. 973 00:42:31,610 --> 00:42:33,300 Παρακαλώ, δώστε το αίτημά μου, Κύριε μου. 974 00:42:33,300 --> 00:42:34,300 Πες μου την αλήθεια. 975 00:42:35,450 --> 00:42:36,610 Αυτή είναι η αλήθεια. 976 00:42:38,250 --> 00:42:41,710 Δαιμονοκτόνος! Έχω σημαντικά θέματα να αναφέρω αυτοπροσώπως. 977 00:42:43,090 --> 00:42:43,890 Δαιμονοκτόνος! 978 00:42:54,220 --> 00:42:56,480 Κύριε μου, έχω να αναφέρω επείγοντα θέματα. 979 00:42:56,650 --> 00:42:57,300 Τι είναι αυτό; 980 00:42:57,780 --> 00:42:59,310 Μπορώ να πω μια λέξη ιδιωτικά; 981 00:43:03,490 --> 00:43:04,940 Ο νομάρχης Liu είναι ένας από εμάς. 982 00:43:06,420 --> 00:43:07,350 Απλά πες το εδώ. 983 00:43:08,220 --> 00:43:08,780 Καθίζω. 984 00:43:14,970 --> 00:43:15,630 Κάτσε κι εσύ. 985 00:43:20,220 --> 00:43:20,780 Προχωρήστε. 986 00:43:26,940 --> 00:43:27,530 Κύριε μου. 987 00:43:28,490 --> 00:43:30,690 Έχω ένα αλαζονικό αίτημα, Κύριε μου. 988 00:43:32,260 --> 00:43:34,190 Μόλις έλαβα ένα μήνυμα από το σπίτι 989 00:43:35,300 --> 00:43:37,820 που ήταν ο πατέρας μου κυριευμένοι από κακά πνεύματα, 990 00:43:37,820 --> 00:43:40,900 και συνήθεις ιατρικές θεραπείες ήταν όλα αναποτελεσματικά. 991 00:43:40,900 --> 00:43:43,610 Μόνο ένας καθαρός θησαυρός γιανγκ 992 00:43:43,610 --> 00:43:45,860 μπορεί να διώξει τα κακά πνεύματα. 993 00:43:46,650 --> 00:43:47,340 Κύριε μου. 994 00:43:47,940 --> 00:43:49,170 Ο πατέρας μου με μεγάλωσε στην επιτυχία, 995 00:43:49,170 --> 00:43:51,030 ξοδεύουμε όλη την οικογενειακή μας περιουσία. 996 00:43:51,300 --> 00:43:53,050 Δεν έχω τρόπο να του το ξεπληρώσω. 997 00:43:54,450 --> 00:43:56,450 - Οπότε δεν έχει σημασία εγώ... -Άρα θέλεις να χρησιμοποιήσεις τη λεπίδα μου 998 00:43:56,450 --> 00:43:58,710 για να διώξεις τα κακά πνεύματα για τον πατέρα σου; 999 00:43:59,130 --> 00:44:00,380 Αυτό είναι σωστό. Αυτό είναι σωστό. 1000 00:44:00,380 --> 00:44:01,820 Είσαι τόσο διορατικός, Κύριε μου. 1001 00:44:01,820 --> 00:44:02,740 Θα το δανειστώ για ένα βράδυ 1002 00:44:02,740 --> 00:44:04,540 και επιστρέψτε το αύριο το πρωί. 1003 00:44:05,220 --> 00:44:07,080 Παρακαλώ, δώστε το αίτημά μου, Κύριε μου. 1004 00:44:16,700 --> 00:44:19,560 Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω εκ μέρους του πατέρα μου, Κύριε μου! 1005 00:44:21,490 --> 00:44:22,050 Καθίζω. 1006 00:44:28,380 --> 00:44:30,300 Τι σύμπτωση. 1007 00:44:32,010 --> 00:44:33,410 Ο πατέρας του διοικητή Τζι 1008 00:44:33,610 --> 00:44:35,940 χρειάζεται τη λεπίδα μου για να διώξει τα κακά πνεύματα. 1009 00:44:36,610 --> 00:44:37,130 Δικαίωμα. 1010 00:44:39,530 --> 00:44:40,940 Η μητέρα του νομάρχη Liu 1011 00:44:41,300 --> 00:44:42,680 χρειάζεται τη λεπίδα μου 1012 00:44:43,050 --> 00:44:44,380 για να προστατέψουν το σπίτι τους. 1013 00:44:46,820 --> 00:44:48,340 Φαίνεται αυτοί οι δαίμονες 1014 00:44:49,220 --> 00:44:51,570 έχουν χρησιμοποιήσει αρκετά κόλπα σε σένα τον τελευταίο καιρό, ε; 1015 00:44:51,570 --> 00:44:52,030 Πράγματι. 1016 00:44:52,170 --> 00:44:53,300 Έχω καλύτερη ιδέα. 1017 00:44:55,170 --> 00:44:57,260 Θα επισκεφτώ πρώτα τη μητέρα σου 1018 00:44:57,820 --> 00:44:59,110 και μετά ο πατέρας σου. 1019 00:44:59,900 --> 00:45:01,830 Αν υπάρχουν πραγματικά δαίμονες στη δουλειά, 1020 00:45:02,310 --> 00:45:04,330 Θα χρησιμοποιήσω αυτή τη λεπίδα για να τους σκοτώσω. 1021 00:45:04,940 --> 00:45:06,010 Δεν θα ήταν καλύτερο; 1022 00:45:06,010 --> 00:45:06,650 Όχι, όχι, όχι. 1023 00:45:06,940 --> 00:45:08,260 Σώστε πρώτα τον πατέρα του. 1024 00:45:08,260 --> 00:45:09,490 Η κατάσταση της μητέρας μου δεν είναι επείγουσα. 1025 00:45:09,490 --> 00:45:10,420 Πότε φεύγουμε; 1026 00:45:11,090 --> 00:45:12,050 Πρώτος έρχεται, πρώτος σερβίρεται. 1027 00:45:12,050 --> 00:45:13,130 Πρώτος έρχεται, πρώτος σερβίρεται. 1028 00:45:13,130 --> 00:45:13,650 Όχι, όχι, όχι. 1029 00:45:13,650 --> 00:45:14,740 Σώστε πρώτα τον πατέρα του. 1030 00:45:14,740 --> 00:45:15,830 -Όχι, όχι, όχι. -Η κατάσταση της μητέρας μου δεν είναι σοβαρή. 1031 00:45:15,830 --> 00:45:16,300 Όχι, όχι, όχι. 1032 00:45:16,300 --> 00:45:17,130 Σώστε πρώτα τη μητέρα του. 1033 00:45:17,130 --> 00:45:17,740 Σώστε πρώτα τον πατέρα του. 1034 00:45:17,740 --> 00:45:19,400 Τι ακριβώς συμβαίνει εδώ! 1035 00:45:23,450 --> 00:45:24,090 Κύριε μου. 1036 00:45:24,970 --> 00:45:26,250 Κάποιος θέλει 1037 00:45:26,380 --> 00:45:29,840 να δανειστείτε την πολύτιμη λεπίδα σας για να διώχνουν τα κακά πνεύματα. 1038 00:45:30,300 --> 00:45:31,080 ΠΟΥ; 1039 00:45:31,260 --> 00:45:32,530 Δεν ξέρω το όνομά του, 1040 00:45:33,130 --> 00:45:34,650 αλλά φαίνεται σαν ένα κακομαθημένο πλούσιο παιδί, 1041 00:45:34,650 --> 00:45:35,570 ξοδεύοντας χρήματα σαν νερό. 1042 00:45:35,570 --> 00:45:37,420 Φαίνεται να είναι από την πρωτεύουσα. 1043 00:45:37,420 --> 00:45:38,780 Προσφέρει μια ανταμοιβή στο Pingjiang, 1044 00:45:38,780 --> 00:45:39,220 λέγοντας 1045 00:45:39,220 --> 00:45:41,300 όποιος μπορεί να πάρει την πολύτιμη λεπίδα σας για αυτόν 1046 00:45:41,300 --> 00:45:43,560 θα ανταμειφθεί με ένα κάρο χρυσό. 1047 00:45:43,610 --> 00:45:44,670 Ένα κάρο χρυσό; 1048 00:45:45,730 --> 00:45:46,690 Δεν σου είπε κανείς; 1049 00:45:54,610 --> 00:45:56,040 Δεν σκέφτηκα ποτέ τη λεπίδα μου 1050 00:45:56,610 --> 00:45:57,970 θα άξιζε τόσο πολύ. 1051 00:45:59,650 --> 00:46:01,050 Πού είναι λοιπόν αυτός ο πλούσιος; 1052 00:46:01,740 --> 00:46:02,800 Πάρε με να τον γνωρίσω. 1053 00:46:09,050 --> 00:46:09,900 Αυτή είναι η λεπίδα οικογενειακού κειμήλιου μου. 1054 00:46:09,900 --> 00:46:10,900 Ελέγξτε το. Είναι πανομοιότυπο. 1055 00:46:10,900 --> 00:46:12,220 -Τι λεπίδα; -Τι σκουπίδια είναι αυτά; 1056 00:46:12,220 --> 00:46:14,010 -Εσύ απατεώνας! -Είναι το οικογενειακό μου κειμήλιο. 1057 00:46:14,010 --> 00:46:14,970 Δώσε μου τη λεπίδα σου! 1058 00:46:14,970 --> 00:46:15,820 Στο διάολο η λεπίδα σου! 1059 00:46:15,820 --> 00:46:16,750 Φύγε από το δρόμο μου! 1060 00:46:17,010 --> 00:46:17,610 Από πού προήλθε αυτός ο απατεώνας; 1061 00:46:17,610 --> 00:46:18,570 Ακριβώς. 1062 00:46:18,570 --> 00:46:19,050 Ποιον νομίζει ότι κοροϊδεύει; 1063 00:46:19,050 --> 00:46:20,170 Ωραία γυναίκα, περίμενε! 1064 00:46:20,170 --> 00:46:20,700 Χαθείτε! 1065 00:46:23,090 --> 00:46:24,570 Και τι δουλειά έχεις εδώ; 1066 00:46:24,570 --> 00:46:25,260 Προσφέροντας μια λεπίδα.